2002年6月21日，在巴西队与英格兰队的比赛中，里瓦尔多庆祝进球。

　　巴西一代传奇球星里瓦尔多１５日在自己的Ｉｎｓｔａｇｒａｍ账户上发表了一封公开信，宣布结束球员生涯。

　　里瓦尔多的退役如同他本人一直以来的性格———非常谨慎。他在当天早晨与现效力的莫日米林俱乐部队友相聚，眼含热泪发表了告别演说。他说：“我要感谢我的家庭，感谢在我作为球员的这２４年间你们的支持、你们的爱护。我今天要告诉全世界所有球迷，我的球员生涯到了终点。”

　　他在社交网络的留言中还表示：“我还要感谢这些年来我美丽的职业生涯，曾经有许多障碍、许多挑战、许多告别，但是还有更多的是喜悦、征服、成长和改变。有时候我在教授别人，有时候我在向别人学习，但是我的目标始终没有改变，那就是专注、决心和努力的方向。”

　　现年４１岁的里瓦尔多在自己的职业生涯中共进行了９００场比赛，他从家乡的莫日米林队走出后，先后效力于巴西科林蒂安和帕尔梅拉斯等著名俱乐部，登陆欧洲后首先来到西班牙拉科鲁尼亚，接着又到了巴塞罗那，１９９９年他被评为世界足球先生，２００２年与巴西国家队一起获得了第五个世界杯冠军。里瓦尔多优异的表现曾得到“球王”马拉多纳的高度评价，“对于我来说，看里瓦尔多踢球才能够得到真正的快乐，他是唯一一个值得一看的球星（在当时的世界足坛年代），他没有那种娇柔做作，在场上总是充满了灵气，只有他可以让我有那种赏心悦目的感觉，只有他能够完全征服我。虽然我也喜欢葡萄牙球星菲戈，但他不像里瓦尔多那样完美。”

　　职业生涯晚年，里瓦尔多还曾先后效力过一些欧洲、亚洲和巴西俱乐部。今年年初他回到家乡的莫日米林队，在那里他实现了与自己的儿子里瓦尔迪尼奥并肩作战的梦想，同时他还是该俱乐部的主席。

　　退役后里瓦尔多将完全转向幕后工作，专注莫日米林俱乐部主席和投资者的角色。

　　据新华社 

　　■相关链接

　　退役·数据

　　里瓦尔多从19９１~19９２赛季截止到至今共效力过12支俱乐部，出场900场，进３８０球（其中联赛出场５０４次进２４５球；地区联赛出场１１５次进５４球；杯赛出场６１次进３１球；洲际赛场出场１２５次进４９球；其他比赛出场７次进１球）。里瓦尔多国家队出场７４次进３４球。

　　退役·荣誉

　　里瓦尔多共获得１８个冠军（１５个俱乐部冠军＋３个国家队冠军），其中比较有分量的是代表国家队获得２００２年世界杯冠军，１９９７年联合会杯冠军，１９９９年美洲杯冠军。代表俱乐部获得巴西甲级联赛冠军１次、西班牙甲级联赛冠军２次、西班牙国王杯冠军１次、西班牙超级杯冠军１次、欧洲冠军杯１次、意大利杯冠军１次、欧洲超级杯冠军１次。１９９９年被评为世界足球先生。