马里奥·普佐的《教父》被誉为轰动整个美国出版界的头号畅销书,小说被翻译成37种文字,发行世界各国。根据小说改编的同名电影被誉为史上最伟大的电影。 《教父》中文版自1982年开始,被多家出版社引入中国,但32年来,中国读者读到的都是阉割版。新版“一字未删”的“《教父》三部曲”包括《教父》《西西里人》《最后的教父》,完整还原《教父》原著,将于4月7日上市。 《教父》到底删了什么?据新版《教父》责编透露:“几个旧版《教父》删除了很多情色章节和露骨描写,粗略统计,明显被删掉的段落至少有33处。”据《北京晚报》
|