昨晚，昆剧《牡丹亭》在宁波逸夫剧院开演。记者 崔引 摄

　　昨晚，作为宁波市第四届“相约梨园”戏剧大展演的压轴大戏，由台湾著名作家白先勇创作、苏州昆剧院主演的青春版《牡丹亭》在宁波逸夫剧院上演。

　　《牡丹亭》是明朝剧作家汤显祖的代表作之一，讲述了杜丽娘和柳梦梅生死离合的爱情故事。开演前，剧场里的近千个座位座无虚席，６０％以上为年轻观众。

　　其实《牡丹亭》的诞生还跟宁波有一些关系。１５９３年春天，一生官场不得志的汤显祖到遂昌任知县，立即邀请闲散在家的好友屠隆从宁波来遂昌一晤。当时汤显祖正在再次修改《紫钗记》和批订《董西厢》。正是两人高层次的“过招”恳谈，促成了汤显祖创作思想的飞跃，从而萌发了创作《牡丹亭》的激情。

　　《牡丹亭》的主题在于一个“情”字。宁波的戏迷周东旭说，“汤显祖是和莎士比亚同个时期的大师，但是相比罗密欧与朱丽叶，《牡丹亭》更是爱得死去活来。”白先勇在阐述筹拍《牡丹亭》的初衷时也说过，“这个故事很打动我，每个人都有一种神话的爱情和理想，汤显祖说，爱到死去还不够，还要爱得活过来。”

　　“１９９８年我刚进剧团的时候，看到剧场里坐着的观众几乎都是白发苍苍的。现在是越来越年轻了。”饰演柳梦梅的俞玖林坦言，和其他传统戏曲相比，青春版《牡丹亭》的观众群很让人意外，７０％以上都是７０、８０后。“我想当年白先勇老师排青春版，定演员的时候肯定有过这些考虑，一方面用年轻演员去吸引年轻观众，另一方面，也是让古老的昆曲能够焕发年轻的生命。”青春版的概念最早是白先勇提出来的，后来很多传统戏曲都开始用。“年轻观众会把他们喜欢的东西很快地传播出去，再者，我觉得传统戏曲应该到了回归的时候了。”

　　■延伸阅读

　　屠隆（１５４３年－１６０５年），明代文学家、戏曲家，字长卿，一字纬真，号赤水，别号由拳山人，浙江鄞县人。

　　万历五年（１５７７年）进士，任颖上、青浦知县，离开青浦时，当地士民数百人尾随送别至太仓。改任吏部主事、郎中等官职，后罢官回乡。屠隆是个怪才，好游历，有博学之名，尤其精通曲艺。《明史》载其“落笔数千言立就”，“诗文率不经意，一挥数纸。尝戏命两人对案拈二题，各赋百韵，咄嗟之间二章并就，又与人对弈，口诵诗文，命人书之，书不逮诵也”。

　　屠隆不但写戏编戏，还演戏，其家中便自办有戏班，还掏钱聘请名角。其戏曲主张“针线连络，血脉贯通”，“不用隐僻学问，艰深字眼”。

　　记者 林旻