103岁的杨绛先生依然精神矍铄。

　　“我把故事结束了，谁也别想再写什么续集了。”

　　７月１７日，备受尊敬的文学家杨绛先生１０３岁了。昨日，记者从人民文学出版社获悉，１０３岁的杨先生依然笔耕不辍，９卷本《杨绛全集》即将于下月由人民文学出版社出版，其中还包括杨先生以百岁高龄亲自手写完成的几万字《洗澡》续作，此次将以单行本和收入全集两种形式，首次出版亮相。

　　新作收录孤本剧本《风絮》

　　据《杨绛全集》的两位责编之一胡真才先生介绍，全集共有２７０万字，在此前文集的基础上，除了收录了诸多杨先生近10年来新创作的文章，还有４万余字的《洗澡》续篇《洗澡之后》，是首次发表。新收入的几首怀念钱钟书和女儿钱瑗的诗歌则感人至深。

　　此次《全集》中还有做《文集》时尚未收入的作品多篇，如《〈宋诗纪事〉补订手稿影印本说明》、诗作、书信以及本世纪初同西班牙语文学研究界就翻译理论问题讨论的相关文章等。这次出版方还找到了作者于上世纪40年代创作的剧本《风絮》和翻译的理论专著《１９３９年以来英国散文作品》这样两个孤本。《风絮》创作于１９４５年，讲的是一个有志青年带着叛逆的富家小姐妻子到农村发展教育，最终失败的故事。《１９３９年以来英国散文作品》出版于１９４８年，为一个英国文学评论家的专著，论述第二次世界大战期间英国散文创作的状况及其发展趋势。

　　98岁开始续写《洗澡》

　　首次发表的４万多字小说《洗澡之后》是杨绛９８岁时开始，为长篇小说《洗澡》所写的续作。在《洗澡》中有着纯洁感情的男女主角，在续作中有了一个称心如意的结局。杨先生在前言中说：“我特意要写姚宓和许彦成之间那份纯洁的友情，却被人这般糟蹋。假如我去世以后，有人擅写续集，我就麻烦了。现在趁我还健在，把故事结束了吧。这样呢，非但保全了这份纯洁的友情，也给读者看到一个称心如意的结局。我这部《洗澡之后》是小小一部新作，人物依旧，事情却完全不同。我把故事结束了，谁也别想再写什么续集了。”

　　据胡真才透露，《洗澡之后》的写作过程还颇费一番周折，杨先生从２００９年开始动笔写。中间经历了几乎推倒重来、反复写了好几稿。她最开始写，有朋友就跟她说，《洗澡》自上世纪８０年代出版后，历经３０多年，已经成为经典。如果再续写，万一续写不成功，就会伤害这部经典的作品。于是，杨先生便试着写成另外一个故事。但是她写着写着发现，新写的故事，剧情和人物跟《洗澡》仍然有千丝万缕的联系。索性她还按照原来的思路，就写《洗澡》的续集，取名《洗澡之后》。

　　目前，《杨绛全集》书稿已经下印刷厂，下月可以出版面世。晓程