李愚基在超市为家人挑月饼。 　　记者 王增芳 摄

Ｔｅｒｒｉ和朋友在一起。

马尔可姆和朋友“中秋趴”聚会。 　　记者 王增芳 摄

Ａｍａｒ在给学员示范双人瑜珈。

　　编者按：“海上生明月，天涯共此时。”昨天是中国传统佳节———中秋节。作为现代化国际港口城市，近年来，来甬投资创业、求学、旅游的外籍人士越来越多。在这万家团聚的日子，让我们看看这些国际友人在宁波是怎么过节的。

　　韩国人李愚基：

　　把中国月饼带回老家

　　与中国一样，韩国人也过中秋，他们把中秋节叫作八月节或“秋夕”。

　　李愚基来自韩国首尔，目前在鄞州一家医疗器械公司担任营销副总。来宁波两年了，这是他来宁波之后第一次回家过中秋，他想带些中国的中秋礼物，回韩国和家人过一个中韩结合的中秋节。

　　“在韩国过中秋主要吃松饼，买不到月饼，这次回去想让家人尝尝鲜。”李愚基说，在韩国，中秋节和春节一样重视；这天，人们都会从各地赶回家团圆，并穿上新衣，带着用谷物做成的酒和松饼等祭物去墓地扫墓，晚上则是最快乐的时候，一家人一起赏月、喝酒、跳舞、唱歌，非常愉快。“这一天，家人还要做土莲汤、蘑菇料理、烤肉和炖鸡。”

　　９月５日，李愚基和公司同事提前过了一个中国的中秋节。赏月、吃月饼，游玩宁波，也是其乐融融。李愚基说，他最喜欢吃蛋黄月饼。

　　“宁波的夜晚很漂亮，两年前的中秋我和朋友到三江口游玩，那里晚上很漂亮，灯光在岸边亮起、天空中飘着亮光的风筝，我们吃完饭后就坐在三江口的公园里，吹着清风，欣赏明月，感觉很好。”李愚基说。

　　李愚基说，其实，中韩两国中秋节还是有区别的。“我知道中国中秋节的由来，是关于嫦娥奔月的爱情故事，不过，我不知道射太阳那个人叫什么。”李愚基用一口不太流利的中文半开玩笑地说。 记者 杨江 

　　英国外教Terri：

　　“中国通”鼓楼感受“中国味”

　　适逢中秋节，鼓楼热闹非凡。来自英国伦敦的Ｔｅｒｒｉ穿梭在人群中，饶有兴致地欣赏着各种中国民俗文化表演。

　　Ｔｅｒｒｉ来宁波快两年了，目前在华茂外国语学校国际部任美术教师。昨天，她和丈夫特意赶到鼓楼感受热闹的中秋传统民俗。

　　“我喜欢喝中国茶，还喜欢看茶艺表演，很舒服，让我很放松；我还有两件旗袍，这是我在新加坡特意请人做的，我会在一些重要场合穿。”Ｔｅｒｒｉ还请记者欣赏她在月湖拍摄的结婚照，只见照片中的她身着大红的中式嫁衣，幸福地微笑着。

　　“我还喜欢逛菜市场，和卖菜的人聊天，其实在伦敦也有很多市场，因为那里的水果蔬菜更加新鲜；有时，我还会去中山广场跟着大妈们一起跳广场舞，很有意思……”接受记者采访时，Ｔｅｒｒｉ一直在英语和中文之间自如切换着，她已经逐渐融入了中国的生活，俨然是个“中国通”。

　　Ｔｅｒｒｉ说到她的先生时，声音就变得很温柔，她和先生就是在宁波相识相恋的。“我们是相亲认识的，他是江西人，在宁波工作。第一次见面时，刚一看，我还对他的长相不是很满意，不料我们一聊就是４个小时，然后就开始交往了，一年后，我们就结婚了。”

　　记者 李臻 

　　英国人马尔可姆：

　　与国际友人共度“中秋趴”

　　５９岁的马尔可姆（Ｍａｌｃｏｌｍ Ｗｉｌｓｏｎ），来自英国纽卡斯尔市，目前在宁波米勒模具制造有限公司担任总经理，他还与朋友在老外滩合开了一家餐厅。

　　马尔可姆说，同事都喜欢称呼他为“老马”。“今年是马年，也是我的专属年。”老马笑着说。

　　今年中秋，老马与他的国际朋友在自家餐厅开了一个“中秋趴”聚会。

　　“每到中秋，餐厅生意会相对冷清，这给了我和朋友们聚会的好时机。”老马说：“我享受与朋友们在一起的时光，放松、没有压力。世界杯的时候，我们还在酒吧里看球，尽情享受到天明。”

　　来中国１１年，来宁波３年，对宁波的生活，老马已经越来越适应了。两个月前，市政府表彰了我市经济建设和社会发展作出突出贡献的外籍友人，老马获得了“茶花纪念奖”。“我觉得宁波的环境很友好，这几年我挺享受在宁波的生活。”

　　“在英国的时候，我对中国传统节日了解不多。２００５年我在上海工作，开始知道了中秋节，也知道了中秋吃月饼的习俗。现在每到中秋前夕，我就会收到中国朋友们送来的月饼，口味很多很好吃。”老马兴奋地说。

　　听说今年中秋，东钱湖有灯展，老马说有时间他会去看看，因为这是一个可以融入到本地中秋文化的机会。见习记者 余婧婧 

　　印度瑜伽教练Amar：

　　儿子能说地道的中国话

　　Ａｍａｒ曾是印度班加罗尔维卡纳达瑜伽大学老师，从事瑜伽教学１０多年，来宁波５年了，目前在静缘瑜伽馆担任教练。

　　昨天是中秋节，Ａｍａｒ特意推出了新课程———双人瑜伽。现场的２０多位学员以两人为一组，配合着练习动作。

　　“因为中秋节是团聚的节日，双人瑜伽就蕴含合二为一的意思。”Ａｍａｒ介绍说，“瑜伽更是一种生活方式，瑜伽文化代表一种联结，是人与自然的联结，人与这个世界的联结。”

　　“中秋节要吃月饼，赏月，还有神话传说，更重要的是家人团聚。”说起中秋的习俗，Ａｍａｒ已然很了解，他说，在印度，也有和中秋节类似的节日，叫万灯节，“一般在１１月左右，那时候，每家每户都会点亮蜡烛或油灯，象征着光明和幸福，这也是我们家人团聚的日子。”

　　“我非常喜欢宁波，这里特别适合生活，这里的人也很友善，我认识了很多朋友。”目前，Ａｍａｒ把妻儿都接到了宁波，儿子上小学二年级，能说地道的中国话了。“这个中秋节上完课后，我会和家人出去玩一玩，或许去东钱湖吧，我们可以在那里吃着月饼一起赏月。”

　　记者 李臻