第A13版:文体新闻 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2015年01月16日 星期五  
下一篇 4 放大 缩小 默认

人了了不知了,不知了了是了了,若知了了,便不了 开通微博“宗师上身” “王家话”比电影还难懂

网友求王家卫教语文

  王家卫开微博了,14日还接受微访谈。王家卫电影里的台词向来韵味十足,而在微访谈中,王家卫也是时文时白,说自己上微博是“世不可避,如鱼之在水”;说张国荣和梁朝伟“醉花宜昼,醉雪宜晚”;说张震是一把好刀,“千金难买一声响”;说电影暧昧不明的结尾是“难道我有意无意,却看他有情无情”。

  章子怡求王家卫互粉

  王家卫选用了他的标志性黑墨镜作为微博的头像,在微访谈一开始他先回答了章子怡的提问,子怡不仅求互粉,还教初来乍到的王家卫:“这个地方流行两件事:自拍和自黑。”而王家卫则追问她,“哪条是活路?”有网友问他为什么来微博,是要接地气吗?他回答,“世不可避,如鱼之在水。”

  在所有提问中,王导回答字数最多的问题是有关为何推出3D版《一代宗师》的。王家卫解释道,“第一它完满了我们的初衷。第二它承载了过去一年我们在好莱坞,中国与泰国团队的心血。他们不单把画面的一树一木,一颦一笑,还把千里冰封,烟雨凄迷的氛围也完美勾勒出来。这个3D版也将会是终极版。我希望与观众通过这个版本去分享一些从来未曝光的段落。”

  3D版《一代宗师》中一线天的戏份有所改变,删掉了他在东北火车上与宫二的相遇段落。有网友询问王导,“那条线是什么样的?能放出来吗?”王家卫说:“剑术水平有三乘,下乘曰‘见剑不见人’,中乘曰‘见人不见剑’,上乘曰‘人剑都不见’。一线天是高手,千金难买一声响,多了就俗了。在3D版中,有人爱死一线天,因为他将叶问让给了宫二。”网友评价道:“王大师也是基情中人啊!”“此中有基情,欲辨已忘言。”

  网友求王导教语文

  电影里,叶问、宫二讲起话来都是韵味十足,“念念不忘,必有回响”这样的台词也成为经典。在微访谈中,王家卫也是时文时白,转换自如,让人感觉电影中的台词其实很多都出自他口。当被问到叶问与宫二究竟有怎样的情感时,他说道,“人了了不知了,不知了了是了了,若知了了,便不了。”再问是否认同叶问与宫二的选择,王导又说,“苍繁柳密处拨得开,才是手段,风狂雨急时立得定,方是脚跟。”看到如此禅意十足的回复,网友纷纷表示,“我滚了,看书去了,不配提问。”“文盲不配关注你。”“我读书少你别骗我。”“王导求教语文。”“条条回答都醉人心脾!”

  在微访谈中,张国荣的粉丝也非常热烈,纷纷要求王导把《春光乍泄》的底片拿出来。而王导的回答则是“凡情留不尽之意则味深,凡言留不尽之意则致远。”言下之意就是“不给!”至于“张国荣和梁朝伟谁是王家卫最爱的演员”这样千年不变的问题,王家卫说:“醉花宜昼,醉雪宜晚,是不同的味道,碰上是我的幸运。”宗禾 

下一篇 4 放大 缩小 默认
   

东南商报