“聚焦宁波”英文频道开通上线

　　为适应我市加快推进城市国际化需要，由市委外宣办与中国日报合作的“聚焦宁波”英文频道（ｎｉｎｇｂｏ．ｃｈｉｎａｄａｉｌｙ．ｃｏｍ．ｃｎ）３月３１日正式在国内最大、最具海外影响力的英文门户网站———中国日报网开通上线。宁波拥有了一个直接面向海外的宣传平台。

　　“聚焦宁波”英文频道旨在大幅度提升宁波的国际形象、打造海外受众了解宁波的权威平台、成为宁波声音在全球发布的第一窗口。该频道将致力于“讲好宁波故事、传播好宁波声音”，目前共设置５个一级栏目，１０多个二级栏目。

　　栏目设置上侧重新闻性和服务性，新闻类栏目以国际化的思维和表达方式，第一时间向全球传递宁波的最新动态；服务信息类栏目全方位地介绍宁波的旅游、生活、娱乐等与民众息息相关的重要资讯。动静结合、相得益彰，为世界打开一个别开生面、朝气蓬勃的中国宁波。施昊 

　　第三届蕙兰展4月4日举办

　　宁波市第三届蕙兰展暨鄞州区首届蕙兰展将于４月４日～６日在联丰中路４９９号（宁波古玩城二楼拍卖厅）举办，届时将展出蕙兰３００多盆。与以往不同的是，本届惠兰展将为市民特设兰花“鉴宝”环节，由５名资深养兰人士组成的咨询服务组，免费为莳兰爱兰的市民鉴定兰花。鉴定时间安排在４月５日和４月６日。

　　有莳兰爱兰的非会员市民，可在４月２日前向宁波市风景园林协会报名参展（报名电话：８７３６２０５４；联系人：史蓉蓉），经鉴定符合条件的，送入展厅展出。

　　林伟 朱琼 

　　宁波市市场监管局

　　“引流”社会资金助力治水

　　３月３１日，为响应我省“五水共治”号召、改善农村水环境，宁波市市场监督管理局当了一次“引流人”，将在甬的１３家直销企业捐赠的３９．５万元资金“活水”引入奉化王溆浦村，助其开工治水、清泉流长。

　　此次捐助项目系王溆浦村治水工程一期项目，主要完成村中心两个池塘清淤引水工程，改善村中心池塘水质。

　　孙幸尔　张璐 

　　宁大洋学生争相应聘实习岗位

　　昨日，宁波大学举行了一场别开生面的实习双选会，应聘实习岗位的是来自该校的留学生，而招聘实习生的则是宁波的近２０家企业。这１００多名洋学生捧着自己的简历，认真地寻找心仪的公司推销自己，其中很多人是冲着“多了解中国”的缘由去的。

　　记者了解到，近年来，宁波大学来华留学教学得到了快速的发展。截至２０１４年１２月，留学生教育的专业达到１１个，留学生总数达到了２３７７人。

　　李臻 游玉增