昨天，美国梦工场动画出品的３Ｄ动画巨制《疯狂外星人》在北京举行首映礼发布会，梦工场ＣＥＯ杰弗瑞·卡森伯格、导演蒂姆·约翰逊，中文版配音佟大为、李宇春等悉数出席。原版为小欧配音的“谢耳朵”吉姆·帕森斯也发来了视频，大秀中文问候中国观众。 

　　《疯狂外星人》自从３月２７日在北美上映之后，已接近１．５亿美元票房，有望超越《疯狂原始人》和《驯龙高手２》。导演蒂姆·约翰逊在现场跟大家分享了《疯狂外星人》从策划到制作再到后期的种种细节，尤其是和“谢耳朵”吉姆·帕森斯、蕾哈娜、史蒂夫·马丁、詹妮弗·洛佩兹等明星配音的趣事。蒂姆·约翰逊表示，本片的拍摄初衷是他给自己的孩子读睡前故事时，发现了亚当·雷克斯的童书《斯麦克节的真正意义》，该书深深吸引了他。

　　主角小欧的中文版配音由著名影星佟大为担纲，向来以大功率暖男形象示人的佟大为表示，动画片中的小欧非常可爱，是一个典型的技术宅，有些古怪，但又非常善良，渴望友谊。因为档期原因，佟大为的配音工作只能在新戏紧张拍摄的空档来完成。他认为比起演戏，配音是更能让自己全身心投入的工作，不用考虑服装、表情、对手等等因素，只要专注于自己的声音，就像把自己“脱光”一样。

　　另外，已为人父的佟大为笑言，自己和女儿说话时“贱贱哒”，给小欧配音时也是这种路数，相信许多小朋友也会喜欢。《疯狂外星人》是一部可以让他自豪地带着女儿去影院观看的温馨治愈系电影。

　　首次为动画片配音的超人气女歌手李宇春坦言，这是一次全新的挑战。她笑言自己是硬着头皮迎难而上的，每句话、每个字都反复练习，甚至会加上人物的动作，来寻找最合适的发音。春春表示，率真爱冒险的小钱和自己有许多相似之处，配音过程也算是一次本色演出。配完这个角色后，她甚至希望自己也能为小钱的宠物猫配音。

　　据了解，《疯狂外星人》由《疯狂原始人》和《驯龙高手》的制作班底倾力打造，４月２４日起将在中国公映。

　　记者 林旻