在当下国内文坛,著名作家严歌苓一直笔耕不辍,创作力惊人。除了亲自上阵改编自己的小说成影视剧本之外,她坚持小说写作,产量之高,在业界被公认为是“高产作家”。其最新小说《护士万红》,讲述了一名年轻的军队女护士和她护理的一个英雄铁道兵之间特别的爱情故事,在纯文学杂志《收获》发表后引发文坛关注。 近日,长江文艺出版社出版该小说单行本,改《护士万红》为《床畔》,并于近期面世。5月13日上午,严歌苓也接受全国媒体采访,专门讨论她的文学创作和影视剧本的写作。她透露,《床畔》这部小说从1994年第一次铺开稿纸,到最后完成,在过去20年内经过三次颠覆性的重写,其中著名导演张艺谋还曾给她宝贵的意见。 谈新作 故事与早年在川经历有关 小说的缘起是20世纪80年代初,严歌苓调任到北京铁道兵总部的创作组,成为兵部最年轻的一名专业创作员。严歌苓称,当兵的经历影响了其一生的创作,“十三年的戎马生涯使我了解士兵,因而无意中积累了许多他们的故事。《护士万红》并不是我采集来的一个故事,而是我在脱下军装二十多年后一直想表达的一种军人精神。” 故事从1976年的西南小城讲起。19岁的万红,护校刚毕业就来到川贵深山间的一个野战医院。她以优异成绩被选为英雄的专职护士,使命是护理一位为救战士负伤而成为植物人的铁道兵的故事。在采访中,严歌苓还透露,少年从军的经历不可避免地影响了自己一生创作的选题。而《床畔》这部小说也跟自己早年在四川的经历间接有关,“我第一次接触的是铁道兵,是在攀枝花。铁道兵修铁路很艰辛,让我印象深刻。” 据她介绍,这部作品从起笔到付梓竟花了20年时间。 谈改编 张艺谋明确表示不会导 比起其他作家,严歌苓与影视的缘分很深。熟悉严歌苓的人都了解,她的多部小说被影视界大腕看中,改编成热门影视剧。她本人也会亲自操刀改编剧本,比如她与张艺谋就合作过两次,《金陵十三钗》和《陆犯焉识》。而新作《床畔》也是早早被影视圈盯上,被多家影视公司争夺影视改编版权。 据严歌苓透露,在新作完成初稿之时,电子稿就已经被影视公司买走了,“影视化过程,现在还处于比较初级的阶段,现在还没有额定那个男女主角。也没有定导演和演员人选。” 严歌苓透露,《床畔》这部作品的写作过程中,还曾得到张艺谋导演的启发,“那还是在做《金陵十三钗》剧本的时候,有次跟张艺谋导演聊天,其中跟他谈起我这部重写多次的小说。面对我写作的一些困惑,他认为,不应该把植物人作为其中叙事视角之一,关键不在于他是不是真的正常地活着;关键在于万红以信念去证实他活着。我觉得他的建议,对我是一个很大的启发。”不过,她也透露,张导不会导演《床畔》,“他已经明确表示,他不导这部小说。” 严歌苓还透露,她还刚刚完成自己的小说《妈阁是座城》影视剧本的初稿。 聊高产 “很多事情在我眼里都是好故事” 在很多读者印象中,严歌苓是一位作品高产而且一直保持作品水准的作家,同时又是一线影视编剧。这就让人很好奇,她是怎么保持这么旺盛的创作精力的?有什么创作秘诀吗? 对此,严歌苓说,“我在美国读创意写作班的老师曾经说,小说不在于写什么,而在于怎么写。很多题材都可以写成小说,关键是表达的艺术造诣,才是小说家的本领所在。我这个人兴趣非常广泛,很多事情在我眼里都是好故事。我住在国外,每次回来都会发现国内有很多变化有很多新鲜事儿,这让我感觉到有意思。这就是我为什么有很多故事可讲的原因。”张杰
|