第A8版:教育·新闻 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2015年06月13日 星期六  
下一篇 4 放大 缩小 默认

宁大科技学院11位大四学生———

在日本进行毕业设计答辩

日本专家:中国学生的水平超乎想象

  过去几周,高校的毕业生们都陆续返校,进行毕业论文答辩。

  而对于戴俊俊、黄程晨等11位宁波大学科学技术学院的大四学生而言,他们的论文答辩显得尤为特殊,因为他们的答辩地点在日本武藏浦和日本语学院。作为第四批宁大科学技术学院与日本武藏浦和日本语学院日语研修计划的成员,这11位同学于去年10月赴日本学习日语。眼看毕业在即,为方便这11名学生论文答辩,宁大科技学院特别经与日方学校沟通后,决定为他们在日本特别安排一次国际答辩。

  周浩 李封

  学生:

  国际答辩很人性化 专家评价获益匪浅

  “这几个月来,我们一直是边学习日语,边做毕业设计。”黄程晨说,“以前的学长学姐,都要先完成国内学院里的毕业设计答辩,之后再来日本学习语言和考研。我们这次是先到日本,再参加答辩。因此,我们很庆幸能参加国际答辩。这样可以省去了往返日本和宁波的各种费用和宝贵的时间,学院的安排很人性化。”

  戴俊俊也十分认同国际答辩的安排,但她更重视答辩过程中日本专家的指点。戴俊俊说:“这场答辩,在毕业设计提交、导师修改、装订、答辩等环节上,与国内的同学没有区别;但答辩专家里,除了科院的老师外,还有日本的教授,提问很专业,也很有日本当地特色。”

  已经能在日本专家面前,部分用日语答辩的戴俊俊,对参加这次答辩的收获,看得很重。“日本教授指出了我设计作品的诸多不足,让我受益匪浅。正如高须贺教授评价的,接触多种多样新的信息,在想法和艺术表现方面会发生质的飞跃。希望我能够在考研的路上取得成功吧。”戴俊俊告诉记者。

  学校:

  助力学生考取国际名校

  这场国际答辩,是宁大科技学院与日本武藏浦和日本语学院合作实施的人才培养计划的一部分,也是该计划实施以来,第一次在日本进行的毕业生论文答辩。参加答辩的日本专家有日本环境艺术学会会长、琦玉大学教授高须贺昌志教授,日本武藏浦和日本语学院的村上忠良教授,中方专家则有宁大科技学院设计艺术学院院长梅法钗教授及正在日本高校进修的青年骨干教师。

  宁大科技学院副院长林雪明告诉记者,该计划是该院与日本武藏浦和日本语学院于2012年开展实施的,旨在帮助致力于赴日本知名高校读研深造的大四学生。

  根据计划安排,凡是报名参加该计划的学生,不仅可以在日本武藏浦和日本语学院研修日语,还可以修读该院开设的相关课程实现与宁大科技学院的课程顶替,在日本完成毕业实习和毕业论文答辩;在日学习期间,学生还可以通过日方的合作院校,接受考研辅导、报考指导等服务。

  林雪明说:“数据显示,参加该计划的学生考研成功率较高,且考取的绝大多数是日本名校;即使选择回国求职的同学,也能凭借过硬的日语能力,在日企谋得一份好的工作。”

  日方:

  中国学生的灵感和水平超乎想象

  日本武藏浦和日本语学院作为宁波大学科学技术学院学生赴日深造的留学升学培训基地,已帮助10位宁大科技学院学生考取日本筑波大学、早稻田大学、武藏野美术大学等日本知名高校。这次参加国际答辩的11位设计艺术学院的学生,全部通过,也折射出该合作项目实施3年以来,取得的良好效果。

  应邀参加这场国际答辩的高须贺昌志教授,更是给予了中国学生高度的评价。他表示,这次参加答辩的学生毕业作品,都涉及到了中日城市规划和设计的主题,他们都表现出了积极应对的姿态。“他们的灵感想法和设计实践,都超出了我的想象。”

  日本武藏浦和日本语学院玉田英子教授评价说:“通过参加国际答辩,每一位学生看到了自己的作品拿到国外时会遇到的问题点,为今后报考研究生院找到了研究课题,起到了学生联通本科硕士学习的有效作用。这也为中日学术和文化交流搭建了桥梁。”

  日前,当戴俊俊得知自己的答辩分数取得了84分的高分时,紧绷了多日的脸上,终于露出了笑容。而其他10位同学,也都顺利通过了答辩,完成了这场跨国答辩。

下一篇 4 放大 缩小 默认
   

东南商报