杨幂和黄轩

　　昨天，电视剧《亲爱的翻译官》在象山举行开播发布会，主演杨幂、黄轩、高伟光、张云龙等现身。因为杨幂正在象山影视城拍摄《三生三世十里桃花》，为了配合她的档期，出品方特地把其他主创和全国媒体都请到了象山。发布会上，她与刘恺威的离婚传言成为媒体追问的焦点，杨幂对此淡定辟谣：“我现在的状况非常好，谢谢大家。”

　　记者 庞锦燕

　　新剧中饰演学霸少女

　　与黄轩拍亲密戏不尴尬

　　杨幂以一身灰色职业短装亮相昨天的发布会。或许是因为身患感冒，她的神情颇显疲惫，说话也总提不起精神。不过她一看到剧中的搭档黄轩上场，顿时来了精神，“毒舌少女”再次附体。她称黄轩是文艺工作者，“轩儿演得特别好，我以前拍戏有自己的系统和习惯在，一直在学习，这次学习了文艺工作者的态度。”说到两个人的亲密戏，杨幂又拿黄轩开涮：“黄老师这样专业的文艺工作者，什么没拍过，怎么会尴尬呢？”

　　《亲爱的翻译官》是国内首部聚焦高级翻译的行业剧。在剧中，杨幂饰演的吃土宝宝乔菲是一个韧劲十足的语言学霸，为了进入高翻院不惜成为备选实习生，即便是遭受多次打压，也无法改变内心对梦想的渴望与追求。谈到这个角色时，杨幂收起了女段子手的姿态，很认真地讲述了选择出演乔菲的原因：“乔菲是个吃土宝宝，家境贫寒，但她的乐观和韧劲特别吸引我，你几乎看不到她抱怨什么，永远都在积极地争取自己的梦想，遇到不公平也会据理力争。我很喜欢她这种爽利的个性。”她还透露自己为这部戏做了很多准备，“我们前期看了很多同传还有交传的翻译视频来培养自己的语感”，并笑称“这些对于学霸来说并没有什么难度”。

　　称婚姻状况非常好

　　“好的爱情是两个人共同成长”

　　剧中，黄轩是个霸道高冷的翻译官；剧外，他是个呆萌的暖男。黄轩说自己和杨幂的个性在戏里戏外存在巨大反差，“其实生活中我们俩是反过来的，她老是欺负我，然后我反应不过来。”经过专业训练，黄轩已经能说一口熟练的法语，对戏时他经常自创几句法语“使坏”，让杨幂摸不着头脑。

　　杨幂与刘恺威的离婚之说近期传得沸沸扬扬。面对媒体的追问，杨幂只是简单回应：“我现在的状况非常好，谢谢大家。”前不久记者在北京参加《柠檬初上》发布会时，刘恺威曾秀出无名指婚戒破除离婚传闻。记者昨天留意到杨幂左手食指也戴着戒指，却并非婚戒。不过，这似乎没法说明杨幂的婚姻状况。此前已有网友指出杨幂并没有戴婚戒的习惯。似乎是为了回应离婚传闻，杨幂还借戏抒发自己的爱情观：“好的爱情是两个人能共同成长，是让磨合成为彼此共同接受的烙印，大家接受对方的差异之后，共同成长。”