第A4版:经济·综合 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2016年09月02日 星期五  
放大 缩小 默认

“中国唐璜”在宁波,你认识吗?

  2008年,荷兰皇家歌剧院的舞台上出现了一张年轻的东方面孔,他所饰演的是歌剧《唐璜》的主角———唐璜。由东方人来演绎14世纪西班牙传奇人物,无异于让金发碧眼的外国人在中国舞台上饰演《三国演义》中的周瑜。

  这一举动在欧洲造成极大冲击,不少欧洲媒体惊呼:“唐璜竟然是个中国人!”这位中国“唐璜”就是1982年出生于吉林的常振华。

  记者 王婧

  ■人物名片

  名字:常振华

  职务:宁波大学音乐学院声乐教研室副主任

  荣誉:宁波市“3315计划”创新人才

  “拼命三郎”修成正果

  “走上声乐之路,除了天赋,努力更是必不可少的。”常振华说,他的姥姥曾在解放军艺术学院教授钢琴,给了他最初的专业音乐启蒙,更教会了他吃苦耐劳的品格。

  2003年,常振华走进了有百年历史、以培养高级艺术人才为宗旨的艺术殿堂———荷兰皇家音乐学院。在这座世界一流的国际音乐学院中,他如饥似渴地学习西方歌剧知识和表演技巧。

  “2012年在朋友的推荐下来到宁波,发现这里是一个开放且极具包容性的城市。”常振华说话总是带着笑容,或许是因为多年练习美声的原因,他的声音浑厚,极富感染力,并且蕴藉着一股热情的力量。

  常振华的同事说他是“拼命三郎”———为了完成紧急的演出任务,每天练习歌剧10多个小时;为了不拖累演出团队,坚持带病演出。

  有一次在荷兰演出歌剧《卡门》,他被查出患有胆结石,医生让他马上接受手术治疗,但他依然忍着剧痛坚持演出。

  2013年5月,第五届“拉菲尼契”杯国际声乐比赛决赛在意大利圆满落幕,已任宁波大学音乐学院声乐教研室副主任的常振华,代表宁波从来自世界20多个国家的50多名优秀选手中脱颖而出,获得“最佳男中音奖”,成为此次比赛唯一获奖的中国选手。

  致力于中西方文化交流

  10多年在海外学习和演出,常振华时刻思念着家乡。他最喜欢《我是中国人》这首歌,也在海外唱过很多次。2008年5月10日,他代表中国留学生在荷兰阿姆斯特丹市中心达姆广场上为“迎中国奥运”唱响了这首歌,来自荷兰、德国、比利时等地的华人齐聚广场,为奥运加油助威。

  常振华不仅擅长歌剧表演,也是一位文艺演出组织人才,他参与了大量重要的荷兰侨界文艺活动,成为了该领域的中坚力量。

  2009年,常振华与中国侨联派出的“亲情中华”总政歌舞团和歌剧团的艺术家们同台为荷兰侨胞演出。同年10月,他组织并导演“歌唱祖国”荷兰侨界庆祝新中国成立60周年的大型演出。连续执导两届荷兰华人之星大赛暨荷兰华人中国新春联欢晚会。

  常振华现在还是中荷文化交流基金会秘书长、荷兰华人艺术团副团长。他坦言,正是这种发自内心对祖国的热爱,让他更要努力发挥作用,为祖国尽一份绵薄之力。

  来宁波后,他组织创办了“中荷国际古典音乐节”,将荷兰古典音乐资源与宁波进行对接,既将欧洲高水准古典音乐系统化引入宁波,培养市民对欧洲古典音乐的鉴赏能力和消费习惯,也将宁波本地文化带到欧洲。

  教学相长不断创新

  常振华一直有个想法,就是“打破文化界限,把西方音乐知识传递给更多的中国学生”,他也一直在朝这个目标努力。

  在宁波大学,常振华加盟了以我国著名歌唱家胡晓平教授为学科带头人的宁波大学艺术学院“声乐艺术国际化创新团队”,并从2014年9月开始,师从于南京师范大学声乐系博士生导师俞子正教授,开启了他教学相长的新的艺术道路。

  歌剧虽然高雅,是阳春白雪,但也可以发展成大众的艺术。它在欧洲普及程度较高,并不神秘。“我表演时能够与台下的观众互动,带动大家一起走进歌剧中来,并喜欢上我的表演。”常振华说。

  在2013年首届上海喜歌剧展上,他与中外艺术家共同参演,以创意化和本土风格全新演绎,原文演唱、中文对白,以幽默、轻松、欢乐的喜剧表现方式,打破了以往严肃、高深的歌剧形式,给人以全新的审美选择和体验。

  艺术是情感的传递。常振华带给我们的正是他对艺术的热情、对美好的不断追寻。

放大 缩小 默认
   

东南商报