9月1日，漫改真人电影《银魂》在中国内地上映，影片在日本狂揽30亿日元票房，创造了日本漫改真人电影票房的最高纪录。然而在中国上映一周，票房至今没有破亿。对于不熟悉日本流行文化的普通观众来说，原著粉丝口中的这部“漫改神作”晦涩难懂。如今该片的口碑呈现两极分化，豆瓣评分从8.2直降至7.6。今天开始，改编自大今良时漫画作品的电影《声之形》也来中国市场捞金，该片被业界视为最有希望复制《你的名字。》票房的日本动画电影。

    真人版《银魂》口碑两极

    粉丝赞其高度还原，普通观众一头雾水，真人版《银魂》变成了粉丝的狂欢。记者昨日在猫眼专业版看到，截至昨日18时，《银魂》在内地的票房为7426万元。该片昨天18时之前的上座率，甚至不及已经上映了22天的《杀破狼3》。

    真人版《银魂》云集了小栗旬、堂本刚、菅田将晖等众多日本人气演员。粉丝看到挖鼻孔的小栗旬、“千年美少女”桥本环奈、一本正经模仿《龙珠》的长泽雅美，都兴奋地大喊“值回票价”。然而不熟悉日本流行文化的观众却没法接受这种日式无厘头风格。影片以不同方式恶搞了《JOJO的奇妙冒险》《寄生兽》《Q太郎》《风之谷》《海贼王》《信长协奏曲》《花样男子》等多部影视作品，还有各种日语谐音梗、地域梗，粉丝笑到根本停不下来，普通观众则是一脸茫然，“这是什么梗？”

    这两天也有粉丝在豆瓣电影网站吐槽《银魂》：“布景和人物造型还原动漫原作是没错，但电影延续了动画的坏毛病，‘嘴炮’太多、剪辑太零碎，动作场面是假把式。”

    《声之形》有望复制《你的名字。》

    今天开始，《蜘蛛侠：英雄归来》和日本动画电影《声之形》在中国内地同日上映。与《银魂》的小众相比，《声之形》的爱情元素可以说是男女通吃。《声之形》是《你的名字。》后又一部现象级动画电影，甚至在2017东京动画奖评选中，击败《你的名字。》斩获最佳动画奖和最佳编剧奖，还被提名第40届日本电影学院奖最佳动画片奖。这部改编自大今良时漫画作品的影片，被业内人士视为最有可能复制《你的名字。》的成功。连《你的名字。》的导演新海诚在看过《声之形》之后也说，这是一部非常棒的作品，充满了认真细致的构思，画风、色彩和情绪都展现得很唯美。

    日本动画片擅长用唯美的画面来讲残忍的故事，《声之形》也是这样。影片讲述了患有听觉障碍的少女西宫硝子，和曾经伤害过她的少年石田将也之间的故事。作为少数聚焦“校园霸凌”的动画电影，《声之形》细致描述了青春期少年少女的心理，以及霸凌者与被霸凌者之间的原谅与救赎。影片推广曲《see you again》的创作者和演唱者是窦靖童。值得一提的是，该片国内引进版删剪了18分钟。

    记者 庞锦燕