前晚,由张娜担任总制片人,张一山、蔡文静领衔主演的治愈系爱情剧《柒个我》在腾讯视频上线,“90后老戏骨”张一山演绎七种不同人格,被网友戏谑为“七个葫芦娃”。上线不到一天,《柒个我》的播放量就已经破亿。尽管该剧目前在腾讯的评分达到7.6分,却依然改变不了被网友疯狂吐槽的事实。有网友大呼看得直犯尴尬症,“台词、剧情、剪辑等和韩版一模一样,看剧的唯一动力是张一山整容式的演技”。 张一山挑战七重人格 一部《家有儿女》让张一山年少成名,但真正确立其“演技派”地位的,则是那部大热网剧《余罪》。今年上半年的《春风十里不如你》中,张一山更是把腹有诗歌三百首的文学青年秋水,演绎得风生水起。 《柒个我》翻拍自高分韩剧《杀了我治愈我》,原版由池晟和黄正音主演,中国版由张一山、蔡文静主演,导演邓科曾执导过《我女朋友的男朋友》和《我的奇妙男友》。该剧讲述了拥有七重人格的财阀三世沈亦臻(张一山饰)和他的秘密女主治医生白欣欣(蔡文静饰)的治愈系爱情故事。中国版对剧情做了一系列本土化,不过男主角的七重人格这一重要设定并未改变。七重人格极其考验演技,再加上“90后老戏骨”张一山的加盟,该剧在开拍之初便成功吸引了中国观众的眼球。 从已经播出的剧集看,张一山的演技可圈可点。沈亦臻温和善良,但因罹患多重人格症而迷惘无助,将自己的内心封闭;他其中的一个人格崔皓月冷酷邪恶,暴力成性,实则信念强大,痴情女主。人格间各具特色,服饰、眼神、微表情、语气、标志性动作不尽相同,张一山的“分裂式演技”获得了网友一致好评。如果硬要挑刺的话,张一山身材过于单薄,在年龄上也差点火候,演总裁时还不够霸道范儿。 照搬照抄成最大槽点 由于珠玉在前,翻拍剧很容易陷入吃力不讨好的局面,《柒个我》的最大槽点便是照搬照抄。网友“地球是圆的”表示失望:“剧情、台词、服装都和原版一样,这就不说了。打光不如韩版,配角演技出戏,甚至连配乐都和原版差不多,那我为什么不去再看一遍原版?”网友“珠红柳绿”对该剧的创作过程表示不解:“情节照搬我忍了,造型一样也算了,但是剪辑、分镜、台词都跟原版毫无二致,那还翻拍个什么劲?” 可能因为节奏上和韩剧太过相似,原版中傻白甜的女主角反而没有那么讨喜。蔡文静饰演的普安医院精神科实习医生白欣欣,一出场就有点夸张做作。网友“猫样年华”认为韩剧和中国电视剧节奏不同,吐槽蔡文静用力太猛,“女主角作为一个精神科医生,却比张一山更像个精神病患者”。 记者留意到,张一山曾在采访时透露《柒个我》“真的很难演”,因为它首先是一个偶像剧,存在一些不合逻辑的地方,之所以出演“主要是因为剧好看、好玩”。记者 庞锦燕
|