 |
热河行宫英国特使觐见乾隆时场面。 |
 |
《宁波万顷棉田》 |
 |
宁波港湾(苦竹斋收藏) |
2 宁波之美
“离舟山群岛约12英里,在大河(或称金河)的左岸,矗立着被城墙围绕的宁波市,欧洲人以前称之为liam-po。它位于大河与姚河交汇处,地理位置宜人,交通便利,与日本的贸易往来一直很活跃。”
“宁波城被一个非常平坦的平原环绕着,一马平川延伸出许多英里,最终形成了一个巨大的椭圆形盆地。远处有高耸的山脉,它突然升起并遮挡住了视野。许多城镇散布在这肥沃的土地上,那里饲养着大量的牛,并且种植了大量的水稻、棉花和豆类作物。”
这是其中一幅《宁波万顷棉田》版画的文字说明。
宁波风光秀美、物产丰饶,以致在半个世纪后中英护卫舰“摩底士底”号指挥官森汉姆司令见了也禁不住惊叹:“宁波的风景——是我们在中国见过的最美的风景。”
这幅版画的图案,还被1928年劝业银行(天津)发行的一角、贰角纸币采用。
而在《源自河流的宁波》和《宁波港湾》的图说里,作者更是按捺不住对宁波港口的赞美之情。
“甬江入海口,大小船只争渡,手摇小舢板背后是一艘相对巨大的清代‘绿眉毛’,风帆半降,在蓝天碧海间停泊着。在水一方,遥望宁波,青山下,水面上倒映着红瓦白墙的民居。云雾浓处,引人无限遐想。”
马戛尔尼使团成员在从舟山到宁波的航行途中,一路赞美,这一段航路上的风景,无法形容出多么优美动人的了。
“停在此处的大约有一千只各种大小的船,很多在打渔,大一点的船在装运木材和其他货物。有些船并成一行,有些绑在一起装运巨大的木材。所有这些船的帆都是席子编织的,不是用帆布做的。船上用的人比欧洲装载同等数量货物的船所用的人多。”
3 艺术的力量
作为海上丝绸之路始发港之一,宁波因开放而兴,历来商贸繁荣。
早在14世纪,意大利人鄂多立克在他的《东游录》中讲到了一个名叫“Menzu”的城市,其中记载道:“此城中的船只,恐怕比世上任何其他城市的都要好、要多。”“Menzu”就是明州的音译。
根据现有文献,这是欧洲人对宁波的最早记述。
1375年,《加泰罗尼亚地图集》首次在欧洲出版的地图上标注了“明州”这个地名。
从15世纪末期开始,欧洲掀起了海外探险热潮。从此,宁波开始频繁出现在欧洲人的记录当中。
“古老甬城,风景之精美叹为观止,令人骄傲万分!”意大利文艺复兴国际文化艺术协会副会长黄瓯先生说。
自2018年从佛罗伦萨回国,黄瓯常往返于杭州宁波两地,逐渐喜欢上了宁波。当他听说2019年文博会将意大利定为主宾国时,就参与策划了“致敬达芬奇—跨越500年的艺术对话”。
“如何体现宁波这个城市在漫长‘丝绸之路’历史进程中独有的特色,如何与500年这个伟大的时间点对接……这是一个蒙太奇式的思考旅程。”
最终时间的标签落在了1793年!
如今,英国特使觐见乾隆时沿途的风貌早已面目全非,但在热河行宫大殿上“马戛尔尼之跪”引发的中西文化之辩,至今仍旧发人深思!
以史为镜,可以知兴替。黄瓯说,只有开放的、深入的国际交流才是可持续发展的必由之路!”
从历史图景中,不仅可以获得迈向未来的信心、勇气和力量,还可以获得经验、教训和启迪。我们坚信,宁波作为“一带一路”枢纽城市,在未来世界各国记录的图景中,宁波的形象会更美好。
|