裘七曜 久居闹市的人,在某一个午夜梦醒时分,会把双手垫在后脑,闭着目,听着自己的心跳,恍惚间好像回到了乡村,甚至以为自己是个惬意的猎人,带着猎犬,在风清月朗的林间小屋居住…… 而屠格涅夫的《猎人笔记》正是用简练优美的语言,在描绘美丽大自然景色的同时,真实、具体、生动、形象地写下了乡村沿途的所见所闻,让你情不自禁地感受到作者引人入胜的写作魅力。就像作者手中无意间拿了一根绳,你心甘情愿被他牵着走。 作者以行猎为线索,生动地刻画了地主、管家、磨坊主、城镇医生、农奴、农家孩子等各方面人物形象,展现了那个时代各阶层人民的生活风貌。但同时用间接的方法让你去猜想:大自然虽然美丽,生活在大自然中的人,照样也有他的困惑。如在“霍里和卡里内奇”这一章中讲述我在霍里(农奴)的柴房住了三天,作者是这样描写的,“他帮我们打开了一间挂着一串串干燥的香草的小屋,让我们躺在新鲜的干草上……在树叶叨叨的絮语声中睡了过去。”作者文字清新隽永,倦怠被描述得如此甘美可爱。 随后,作者“我”通过与他(霍里)多次长谈,了解了许多情况,如农奴向庄主支付一定钱款,也是可以脱离庄园,自去谋生的。作者用别开生面的写法,写出了俄罗斯人的精神特征:相信自己的力量和刚强,勇敢地面对美好的明天。 而在写“叶尔莫尔和磨坊主妇“那一节,通过我与他(她)两人的对话,猜测他俩有“旧情”,这种“旧情”其实就是作为农奴曾经的爱情,但你无法向往和选择自由的爱情。故事娓娓道来,语言朴实精练,人物栩栩如生,体现了作家高超的语言技巧和写作才能。而对景物摇曳遨游般的描写,仿佛让人看到了意蕴悠远的太空镜头……“春天,在太阳下山前的那一刻,你独自到树林里面,你在靠近树林的边缘处给自己找一个位置,在四周探望一下,检查好弹筒冒,对同伴互相使个眼。很快,太阳下山了,但树林里还很明亮,空气新鲜而澄澈,鸟儿叽叽喳喳地欢叫,嫩草像绿宝石一样发出悦目的色彩……” 屠格涅夫是十九世纪俄罗斯杰出的作家,《猎人笔记》是他的成名作,在俄罗斯文学史上相当有地位。当时,在俄罗斯农村中的农奴制已经成了经济发展和社会进步的严重障碍。也成了当时社会最关注和迫切需解决的问题。作者以反映农奴制为中心思想,以敏锐的观察力,借以一个“猎人”的形式,发出了自己的呐喊。此书一出版,就受到了广大基层阶级的欢迎,引起了高度的关注。 作者对人物的外貌动作和语言心理描述等幽默不失风趣,但也显得小心谨慎,这主要是当时俄国特定的社会原因,作者也需要明哲保身。对我而言,我更喜欢看作者对俄罗斯乡村的风景描写:湖光山色、树林原野、香花野草、禽兽虫鱼……在作者神奇的笔下无不显得诗意盎然,情味无穷,就像大地冒出的芬芳,叫人如痴如醉,流连忘返。所以说,读屠格涅夫的《猎人笔记》,可以说是一种美的享受。
|