据新华社洛杉矶9月10日电（记者 高山）美国加利福尼亚州山火持续燃烧，加州林业和消防局10日表示，今年以来加州山火过火面积已达1.25万平方公里，创下了加州年度山火过火面积历史新高。

    目前，加州北部综合火场的山火仍在不断蔓延。截至10日晚，当地的山火已造成10人死亡，16人失踪，约2万人被迫撤离，2000多栋建筑被烧毁。

    另据加州林业和消防局10日早些时候公布的统计数据，今年的加州山火已造成12人死亡，摧毁建筑物超过3900栋。目前有1.4万名消防员正在加州各地的29处大型山火现场奋战。

    为防范高温和强风造成电力设备故障，太平洋天然气和电力公司在索诺马县和纳帕县曾采取断电措施。截至10日晚，两县电力已逐步恢复。

    加州北部山火连日燃烧致使空气质量急剧下降，烟尘遮天蔽日，旧金山湾区9日正午时分宛如黑夜。