据新华社纽约２月１０日电 美国总统奥巴马和法国总统奥朗德１０日联合撰文强调，美法同盟近年历经变革，目前正在就伊朗、叙利亚、反恐、援助非洲、经贸和气候变化等问题开展密切合作。

　　两位领导人在美国《华盛顿邮报》和法国《世界报》联合发表的文章说，十年前，很少人会想到美法今天能以诸多方式开展如此紧密的合作。自法国四年前全面重返北约军事指挥机构以来，两国同盟关系出现变革，双方开始全方位扩大合作。文章说：“由于我们的利益和价值观如此密切重叠，我们得以把同盟关系提升到一个新水平。”

　　他们在文章中说，美法伙伴关系根植于两个多世纪前的友谊，两国伙伴关系深化为国际合作提供了“模式”。跨国挑战不能仅靠一国之力加以应对，更多国家必须分担领导力的“负担和成本”。更多国家必须承担维护全球安全与和平的责任。

　　奥朗德１０日开始对美国进行国事访问。奥巴马定于当天下午陪同客人访问位于弗吉尼亚州夏洛茨维尔的蒙蒂塞洛种植园。此处是美国第三任总统托马斯·杰斐逊的故居，杰斐逊于１７８５年至１７８９年间担任美国驻法国公使。

　　上图:奥巴马与到访的奥朗德一起参观托马斯·杰斐逊故居蒙蒂塞洛种植园。(新华社发) 

　　国宴主菜为干式牛肉

　　奥巴马１１日晚将在白宫设国宴欢迎奥朗德，菜品包括特色鱼子酱、干式熟成牛肉和棉花糖。法新社报道，根据白宫官员１０日公布的菜单，前菜是美国伊利诺伊州产鱼子酱，配以鹌鹑蛋和土豆。随后为“冬季田园沙拉”，食材均出自美国“第一夫人”米歇尔·奥巴马在白宫的菜园。主菜是产自美国科罗拉多州一个家庭农场的干式熟成肋眼牛肉。白宫厨师还准备了产自加利福尼亚州和华盛顿州的两款红酒，以及弗吉尼亚州蒙蒂塞洛的霞多丽白葡萄酒。（据新华社）