２月１８日，热火队球员詹姆斯（右）在比赛中与小牛队球员马里昂争抢。（新华社发）

　　据新华社华盛顿２月１８日电　成为超级巨星的副作用之一，就是在全明星周末其他球员都休息的时候仍然要上场表演，但在全明星周末后的第一场比赛中，“皇帝”詹姆斯不仅丝毫未见疲态，还砍下了赛季新高的４２分，迈阿密热火队因此在ＮＢＡ常规赛中以１１７：１０６客场战胜达拉斯小牛队，连续第三个赛季双杀对手。

　　本场比赛，主场作战的小牛队诺维茨基在上半场就拿下９分、７个篮板与５次助攻，数据直奔三双而去，全场拿下１５分的卡特在第四节还剩７分钟时“打四分”成功，加罚命中后小牛队以９５：９２领先。

　　不过此时詹姆斯接管了比赛，他先是回应两记三分球，随后突破大力扣篮得手，一人连取８分将比分反超，而小牛队在６分钟内运动战投篮无一命中。热火队“鸟人”安德森也大发神威，他连续三次扣篮得手，彻底将小牛队的气势打压，最终热火队笑到最后。

　　詹姆斯本场比赛拿下赛季新高的４２分，并有９个篮板和６次助攻的表现。获胜的热火队实现了对小牛队连续三个赛季的“双杀”，在２０１１年总决赛败给达拉斯人之后，他们就再也未让小牛从自己身上拿到一场胜利。

　　詹姆斯的老东家当日也品尝到胜利的喜悦，克里夫兰骑士队以１１４：８５大胜费城７６人队，全明星赛前四连胜的他们也将球队的连胜纪录推进到第五场。