新华社供本报特稿 美国佛罗里达州埃斯坎比亚县政府５月１日证实，一座监狱前一晚发生爆炸，致两名在押人员死亡，另有１００多人受伤。

　　县政府发言人凯瑟琳·卡斯特罗告诉媒体记者，爆炸发生在４月３０日晚１１时左右，埃斯坎比亚县监狱大楼部分坍塌。

　　卡斯特罗说，这座监狱大楼共４层，“大楼还在，只是部分坍塌且不够安全”，爆炸“明显是因瓦斯爆炸”。“有人说听到爆炸声，并且闻到瓦斯味，没有起火。”

　　她说，最近一段时间，热带风暴席卷美国南部地区，“因为昨天下雨，监狱内正闹水灾”。

　　卡斯特罗证实，爆炸致两名在押人员死亡，１００多名在押人员和监狱管理人员受伤。

　　她说，埃斯坎比亚县监狱共关押４００名男性、２００名女性。受伤人员已经送至附近医院治疗，没有受伤的在押者正被转移至县内其他看守所和邻近圣罗莎县监狱。暂未收到有在押人员趁乱越狱的报告。