新华社供本报特稿 英国一名男子盗窃后为躲避警察追捕藏匿树林中，不料却误撞马蜂窝，被马蜂蜇伤入院治疗。

　　英国《每日电讯报》本月１２日报道，英国西约克郡警方在社交网站官方账号中写道，这名男子涉嫌闯入一家商店盗走一个鱼缸。当警方前去追捕时，这名男子情急之下躲入树林，却误撞了马蜂窝，被一群马蜂猛蜇。

　　警方发现这名男子后，把他送入医院治疗。