新华社香港１０月５日电（记者颜昊）香港出租车、货车司机团体５日举行慢行车活动，约有１３００辆出租车、小公共汽车、旅游大巴、货车等，排成长龙缓慢行驶在马路上，表达对连日来“占领中环”堵塞交通影响生意的不满。

　　５日上午，运输业团体“陆上交通运输业大联盟”发动的慢行活动，从葵涌集装箱码头出发，经过西九龙再折返美孚社区自行解散。参与车辆有３００多辆出租车、小公共汽车、旅游大巴、货车及集装箱拖车。

　　参与慢行活动的车辆司机均佩戴绿丝带，象征和平。出租车行业代表吴坤成认为，“占中”堵塞交通，使得出租车不得不绕道行驶，许多乘客误以为是司机故意绕道宰客，出租车生意受到很大影响，一辆出租车每天收入大概减少３００港元。

　　香港“的士司机从业员总会”５日举办“护法纪 保饭碗 还我道路”活动，发动约１０００辆出租车加入慢行，从筲箕湾中心向所有被“占中”占领的道路出发，以表达对“占中”的强烈不满。

　　“的士司机从业员总会”理事长黄一峰表示，受“占中”影响，协会３０００辆出租车在过去一周内每天损失约２００万港元，累计总损失超过１４００万港元。

　　新华社香港１０月６日电（记者牛琪）“占领中环”非法集会进入第九天。香港特区行政长官梁振英６日向香港市民发表电视讲话说，政府和警方有责任恢复社会秩序，保障市民生命和财产安全。希望所有市民，包括在马路集结的人士，顾全大局，让香港市民的生活和社会秩序早日完全恢复正常。

　　梁振英表示，尽管５日有示威者撤出，但同时有新的示威者加入，政府总部的汽车出入口仍然被示威人士堵塞，因此政府总部的运作仍未完全恢复正常。

　　他说，目前在旺角再次有人群集结，持强烈不同意见的人士之间的冲突可能不断增加，为防止暴力罪案，减少人命伤亡，警方会在适当时候采取行动。

　　梁振英希望在马路集结的人士思考一下，是不是应该考虑到广大市民长时间受到“占中”的困扰？

　　他表示，政府会尽一切努力让市民的生活完全恢复正常，并且有诚意就政改问题展开对话。特别要感谢各位市民的忍耐，也多谢社会上很多热心的人士和团体，在过去几天为早日结束“占中”而做的努力。

　　新华社香港１０月６日电（记者牛琪）随着５日香港部分“占中”集会者撤离，当地局势略有缓和，６日港股大幅上涨，收市报２３３１５．０４点，升２５０．４８点，升幅１．０９％，全日总成交额７２５．７亿港元。