新华社伦敦１１月１２日电（记者吴丛司）英国、美国和瑞士金融监管机构１２日就汇率操纵一案作出裁决，对全球五大银行共处以３４亿美元的罚款，被罚银行包括花旗银行、汇丰银行、摩根大通银行、苏格兰皇家银行和瑞士银行。

　　其中，英国金融行为监管局对五家银行共处以１７．７亿美元的罚款，美国商品期货交易委员会对这五家银行则处以１４．８亿美元的罚金，而瑞士金融市场监管局仅对瑞士银行处以１．３４亿瑞郎（约合１．３８亿美元）的罚金。

　　在经历了长达一年时间的调查之后，监管机构认定上述五大银行存在操纵全球外汇交易市场的行为。据了解，上述银行中已有多名参与操纵案的交易员被停职或解雇。

　　英国金融行为监管局表示，外汇交易市场是全球规模最大、流动性最强的市场。该市场每天的交易规模高达５．３万亿美元，其中有４０％的交易发生在伦敦。

　　英国金融行为监管局表示，对五大银行开出的１７．７亿美元是该机构迄今为止最高的罚单金额，并表示该机构不能容忍那些危害金融体系信心及完整性的行为。