本报讯（记者张伟方 孙吉晶）经过三天的紧张培训和考试，日前余姚１２０多名来自种植养殖和营销领域的农民，喜滋滋地领到了一张新型职业农民培训结业证书，不久后还将获得由省人社厅发放的农产品经纪人资格证书。

　　截至目前，宁波全市近千名农民率先通过资格考试或领取相关证书。通过培育，传统农民向现代职业农民转型，将破解“谁来种地，怎样种好地”这一难题。

　　“类似新型农民证书，在余姚历史上还是首次颁发。”当天，参加余姚首期新型职业农民培训班结业典礼的余姚市副市长郑桂春表示，随着新型职业农民的出现，农民的涵义已经从“户籍身份”开始向一种“职业”转变。

　　据悉，余姚市此次培训，报名人数超过原计划数的一倍，“这充分反映了新一代农民对知识的渴求。”负责组织培训的余姚供销联社相关负责同志说。余姚市已经明确，到２０１６年，将培育８００名农场主，培训３０００名职业农民，全市农业规模化经营占比达到７０％。

　　【下转第11版⑤】