新华社供本报特稿（杜鹃）由美国人特洛伊·布拉德利和俄罗斯人列昂尼德·图科特亚夫共同操控的一只氦气球经过６天多的飞行，成功飞越太平洋，１月３１日平稳降落在墨西哥附近海域。如果不出意外，他们这一壮举将创下气球航行飞行距离最长、持续时间最久两项新的世界纪录。

　　布拉德利现年５０岁，图科特亚夫５８岁。６天多来，两人呆在一个狭小、低矮的密闭舱内。当气球升至海拔较高的地方时，两人需要戴上氧气面罩。所幸的是，密闭舱内生活用品和设施比较齐全，包括睡袋、简易厕所。