３月１２日，从远冬牧场转场的哈萨克族牧民赶着牲畜顶风冒雪穿越果子沟峡谷前往春秋草场。

　　目前，新疆伊犁哈萨克自治州部分县市在博尔塔拉蒙古自治州冬草场越冬的４０万余头（只）牲畜，开始了持续１０余天、路途３００余公里的迁徙，经果子沟转入伊犁春秋草场，时间比往年提前半个月。

　　为协助牧民顺利完成转场，伊犁州畜牧部门投入机械完成了牧道清雪工作，在转场沿途设立了转场服务点，储备了应急饲草料，并及时发布雪灾的预警、预报，组织农牧民提前做好防灾抗灾的准备。

　　（新华社发）