据新华社电（记者王恒志）因髌骨韧带断裂，江苏国信舜天队外援埃雷尔森１６日启程返回巴西，将在家乡接受手术，这也意味着这位有“鲁智深”之称的巴西中后卫将至少缺席半年。

　　埃雷尔森是在联赛第二轮舜天主场迎战贵州人和的比赛中受伤的，当时他在没有身体对抗的情况下开大脚意外滑倒，随即被担架抬下场去。经检查，埃雷尔森被确诊为髌骨韧带断裂。根据他本人的意愿，江苏国信舜天俱乐部安排他回国接受治疗和康复。１６日中午，埃雷尔森登上了回国的飞机。临行前他表示会尽快恢复，早日回到球队中来。

　　２００９年加盟舜天以来，埃雷尔森一直是球队的后防中坚。２０１２赛季，他和塔季耶夫的中卫组合堪称联赛最佳后防大闸，在帮助球队获得联赛亚军的同时，还帮助队友邓小飞创造了６４３分钟的联赛不失球纪录。上赛季足协杯决赛第二回合，他还成为高洪波的“奇兵”出任高中锋，并打入一球助攻一次，险些帮助球队夺得足协杯。

　　不过，新赛季舜天引入了冰岛国脚中卫奥特森，在联赛首轮，奥特森首发登场，埃雷尔森则坐上了替补席，第二轮奥特森因伤缺席，埃雷尔森才首发出场，但仅仅打了１５分钟就受伤离场。估计髌骨韧带断裂半年才能恢复，这也意味着埃雷尔森要缺席舜天本赛季的大部分赛事。

　　江苏国信舜天队本来在中后卫上人才济济，既有埃雷尔森和奥特森两名强外援，又有正处上升期的小将李昂，此外任航也能客串中卫角色，但现在埃雷尔森受伤，奥特森也有伤在身，李昂还将被国奥队征调，球队一下子陷入中卫无人可用的窘境。据悉，俱乐部已向足协申请在本周末和鲁能打完联赛再放李昂去国奥报到，而俱乐部也明确表示，暂时不会考虑更换外援的事情。