朝中社６月１６日提供的照片显示，朝鲜最高领导人金正恩（前）观看朝鲜人民军夜间海上火力打击演习。（新华社／朝中社）

　　新华社特稿 韩国统一部１７日说，朝鲜当天通过韩朝边境板门店向韩方移交了两名上月入境朝鲜的韩国公民。

　　“非法入境”

　　统一部副发言人朴秀珍在记者会上说，１７日上午１０时１５分左右，朝鲜遣返了这两名韩国公民。他们分别是５９岁的李姓男子和５１岁的陈姓女子。

　　她没有提供更多细节，仅说“（韩国）政府今天早些时候扣留了他们……政府打算检查他们的健康状况，调查他们为何进入朝鲜”。

　　暂不清楚两人具体身份以及入境朝鲜的原因。韩联社报道，他们据信是夫妻。

　　按照这两名韩国公民家人的说法，两人在中国旅游时在中朝边境地区“失踪”。韩联社报道，韩国政府在获悉两人失踪后便寻找他们的下落，但一个多月后仍未发现他们被朝方扣留。

　　朝中社１７日则报道，５８岁的李昌浩（音译）和５０岁的陈昭荣（音译）５月１１日“非法进入”朝鲜，被朝鲜相关机构拦截。

　　朝鲜１５日以朝鲜红十字会中央委员会委员长的名义通知韩国，将于１７日上午在板门店遣返这两名韩国公民。韩国随后回复，接受朝方提议。

　　以示好意？

　　朝鲜短期内遣返被扣留韩国公民的情况比较少见，因而有观点认为，朝鲜这一举动可能是意在向韩方示好。

　　韩联社提及，朝鲜１５日说，如果满足暂停韩美联合军演等某些条件，朝方愿意重启与韩方对话。韩国则呼吁，无条件地举行对话。

　　不过，朝中社在１７日的报道中强调，两名韩国公民“非法进入”朝鲜是“肆意违反朝鲜法律”，理应按照朝鲜法律处理，但鉴于两人“坦白承认他们故意犯罪且诚挚地请求原谅”，朝方出于“人道主义立场”决定遣返他们。

　　法新社报道，朝鲜先前曾遣返多名韩国公民，包括２０１３年和２０１４年分别遣返６人和１人。

　　根据韩联社的报道，朝鲜眼下还扣押着另外４名韩国人，分别是２０１３年被扣留的传教士金某，今年３月因涉嫌为韩国当间谍而被刑事拘留的金某和崔某，以及今年４月涉嫌非法入境的美国纽约大学学生朱某。

　　朝遇严重干旱

　　近年来外援大幅下降

　　新华社特稿 朝鲜遭遇百年来最严重干旱，给农业领域造成严重损失。为此，朝鲜掀起抗旱运动。

　　朝中社１６日报道说，根据现有数据，截至６月８日，朝鲜全国范围内共有４４．１５６万公顷（６６２．３４万亩）稻田完成插秧，但其中至少１３．６２万公顷（２０４．３万亩）因干旱变得干枯。

　　被视作朝鲜粮仓的黄海北道、黄海南道、平安南道和咸镜南道受灾最严重。报道说，干旱毁掉了黄海北道和黄海南道近８０％的水稻秧苗和５８％的稻田。

　　丹麦驻朝鲜和韩国大使托马斯·莱曼上月底到访朝鲜。他１７日告诉路透社记者：“缺水致春季作物严重受损，没有充足水源，水稻种植极其困难。”

　　去年，朝鲜也曾遭遇严重干旱和高温，使小麦、大麦、玉米等粮食作物种植受到严重影响。

　　面对旱情，朝鲜已调动必要资源，发起抗旱运动。一方面，把一些稻田改种其他农作物，以期减少损失。另一方面，使用以柴油为动力的移动水泵和更长水管等，引水灌溉。

　　观察人士认为，严重旱灾可能令朝鲜粮食短缺问题进一步恶化。按照联合国的说法，朝鲜５岁以下儿童中，因营养不良，大约三分之一发育不良。

　　路透社报道，朝鲜上世纪９０年代曾遭遇灾难性饥荒，一直依赖国际粮食援助。然而，近年来类似援助大幅下降。

　　报道提及，２０１４年，在朝鲜的联合国机构资金降至不足５０００万美元。这一数字在２００４年为３亿美元。

　　今年４月，联合国呼吁筹集１．１１亿美元，用以资助在朝鲜的一些至关重要的人道主义需求。