每个城市都有两张“卡”：一张是经济总量储蓄卡，另一张是生态环境信用卡。如果第二张卡刷“爆”了，第一张卡就会被“冻结”。换言之，绿水青山留不住，金山银山最终也保不住。宁波要跻身全国大城市第一方队，必须以生态建设为抓手，走出一条绿色低碳发展新路。

　　“从昔日的贫困村，一跃成为如今享誉全球、‘口袋富脑袋富，家家都是小康户’的富裕村……浙江奉化滕头村３０年的发展轨迹告诉我们：生态也是生产力。”最近，央视新闻联播的一则报道，让“卖”风景“吃”生态的滕头村又“火”了一把，这让宁波人更加坚信：绿水青山就是金山银山。

　　近年来，宁波先后将“五水共治”“三治理一提高”“四边三化”等重大生态建设项目列入三年经济社会转型发展内容。最新出炉的一份环境“体检”报告显示，今年上半年，宁波灰霾天数同比减少３８天；饮用水源地水质良好，全市３４个乡镇重要饮用水水源地水质达标率为１００％。

　　然而，一些制约生态文明发展的瓶颈依然存在，“美丽宁波”建设依然任重道远。经济发展新常态之下，如何缩小生态环境质量改善与社会公众期望之间的差距？如何解决经济发展需求与资源环境容量之间的矛盾？

　　生态建设要取得新突破，必须坚持绿色制造、低碳发展。市经信委主任陈炳荣认为，要正确处理发展与保护关系，破解资源环境瓶颈制约，加快制造业绿色改造升级，积极推行低碳化、循环化和集约化，提高资源能源利用效率。同时，要持续深入实施“四换三名”工程，调整优化产业结构，推动战略性新兴产业及节能环保产业发展，打造新的经济增长极。

　　今年我市全面启动了节能降耗“十百千万”专项行动，其中“低小散”行业整治提升位列首位。“这是实现市场主体转型升级、推进资源集约节约利用、加快工业强市建设的主要内容，更是主动适应经济发展新常态、推进‘美丽宁波’建设的必由之路。”陈炳荣说。【下转第4版①】 　　

　　□本报记者 冯瑄