１月１７日，在日本神户东游园地公园，民众点燃竹灯纪念阪神大地震２１周年。

　　当日，来自日本各地的民众在神户市东游园地公园举行纪念活动，悼念阪神大地震遇难者。１９９５年１月１７日，日本大阪和神户地区发生７．３级地震，造成６４３４人死亡，４万多人受伤。

　　（新华社记者 严蕾 摄）