新华社电(记者许晓青)中美合拍动画电影《功夫熊猫3》29日起在中美两国同步公映。 《功夫熊猫3》继承了前两部“熊猫”动画的亲情、友爱、成长等关键词,讲述主人公熊猫阿宝在找到亲生父亲后遭遇的一段新历险。素材取景于中国四川的“熊猫村”场景也首次呈现在全球观众面前。 这部作品的中文版,不再是原来的“译制片”,而是首次根据中国演员的表情和身段加工制作,邀请成龙、黄磊、张国立等表演并配音。因此,中英文两个版本同样受到功夫熊猫“粉丝”的关注。据了解,该片在前期点映中已获得不俗票房。 作为出品方之一的中美合资东方梦工厂29日同步宣布,功夫熊猫系列动画电影的美方制片人梅丽莎·科伯正式加盟东方梦工厂团队,担任东方梦工厂动画工作室负责人兼首席创意官。 梅丽莎·科伯是三部功夫熊猫动画电影的制片人,也是《功夫熊猫之师父的秘密》等系列短片的执行制片人,她还曾担任获艾美奖提名的热门剧集《功夫熊猫之盖世传奇》的监制。因与“功夫熊猫”的不解之缘,科伯也被业内昵称为“熊猫师父”之一。 科伯认为,制作“功夫熊猫”是一个中美相互学习的过程。她说,中国的动画行业正在经历一个关键的转折点,加入东方梦工厂对个人而言也是一项全新的挑战。 业内人士认为,引进好莱坞顶级人才,也是东方梦工厂成立至今助推《功夫熊猫》系列作品“回家”的重要一步。
|