本报讯(记者周燕波 海曙记者站朱尹莹)为配合浙江省语言资源保护工作,顺利完成全省汉语方言数据库建设,海曙区教育局、语委办日前向社会招募宁波方言发音人,一共需招募4名方言发音人、3名地方普通话发音人及若干名口头文化发音人,希望社会上符合条件的市民积极响应,踊跃报名。 记者了解到,去年浙江省被确定为首批“国家语言资源保护工程”建设的4个省份之一。按照规划,5年内我省要完成87个方言调查点的调研工作。省语委、省教育厅去年6月正式启动浙江省汉语方言数据库建设项目,完成了12个采录点的调查工作。余姚去年被列为我市的方言调查点之一,目前已顺利通过了国家语委的验收。 今年我省拟采录16个方言调查点,宁波海曙区被列为我省调查点之一。为此,海曙区面向社会公开招募宁波城区方言发音人。这次招募的4名方言发音人分别是老年发音人男女各1名,青年发音人男女各1名。老年发音人年龄在55岁-65岁,具有小学或中学文化程度,青年发音人年龄在25岁-35岁,学历不限。方言发音人如符合条件者,可以兼任口头文化发音人。方言发音人和口头文化发音人如符合条件者,可以兼任地方普通话发音人。 方言发音人须世居海曙、江东、江北区(海曙区优先考虑),家庭语言环境单纯,如父母、配偶等均是本地人,未在外地长期居住生活过,操地道的宁波话,口齿清楚,声音洪亮,具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力,而且热爱家乡方言保护事业。 据悉,有关专家团队将首先对报名人员进行筛选,然后对合适人选进行面试。确定方言发音人后,专家们将通过纸笔记录、录音、摄像等方式,全面调查、采集、整理宁波城区方言的原始数据,并进行永久保存。据悉,方言发音人正式名单确定后,有关部门将根据他们的工作量给予适当报酬。语音采录验收合格后,省语委办还将给他们颁发荣誉证书。有意向者近期可向海曙区教育局报名。
|