第A8版:时评 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2016年06月24日 星期五  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

给新楼盘取名
需要多点文化自觉

  朱晨凯

  

  近日,网上流传一份宁波“部分楼盘艺名和真名对比表”,比如说,“艺名”具有国际视野的“林肯公园”,真名(备案名)体现了小家碧玉风,叫“润玉园”。业内人士称,取“艺名”是迎合消费者“崇洋媚外”的需求,洋气的名字能“吸引眼球”(6月17日《现代金报》)。

  地名和小区名有特殊性,不仅是一种标识,也是一段历史,应该看到它背后的文化属性。如今大量楼盘选择取“洋名”,既是社会发展变化的产物,也折射出一些开发商文化自信的缺失。

  “洋气”固然有“洋气”的优势,但“俗”也有“俗”的好处。宁波一些老小区的取名看似“俗”,但和“洋名”相比,更有“内涵”:有的小区依路而建,当念出小区名时,就能让人大概知道在哪条路附近,十分方便寻找和定位,像百丈花园、宋诏桥小区、张斌社区等。张斌社区之所以叫这个名字,不是因为出了个名人叫张斌,而是“张斌桥”这个历史符号;而“林肯公园”可以肯定跟美国总统林肯没啥关系,旁边也没有“林肯路”。再比如一些老小区名:白鹤、黄鹂、朱雀、丹凤、紫鹃,虽然与地理信息无关,但这五种鸟类名称,很好区分了这些紧紧相邻的小区。

  如今“中国话”早已“国际化”,本身越来越“洋气”,汉语也没“退化”到找不到合适词语命名楼盘的地步,挑选几个比“洋名”更彰显个性和特色的词汇并不难。要知道,有地方特色的名字在传承当地历史文化方面,作用是“洋名”不能企及的。家住“具有国际视野”的“林肯公园”里的孩子,未必真的就能有国际视野,而在宋诏桥小区长大的孩子,听到“宋诏桥”的故事,则肯定会有亲近感。

  城市文化是个笼统的概念,体现在日常生活的每一个细节上,小区名、路名都是文化符号,是城市文化不可或缺的内容。社会在不断发展变化,我们既要对“崇洋媚外”有更多包容和理解,也要对本土文化担负起更多传承责任。对于新楼盘的取名,开发商不妨多一些文化自信与自觉,让一些精神和文化层面的东西能够高于“吸引眼球”的冲动。在选择楼盘名时,应明白这样一点:它不仅指示方位、方便居民生活,还应承载某一区域的地理、历史、文化信息,增强年轻一代对城市的认同感,延续一个城市的文脉。

  一个楼盘建成后,要在城市里屹立几十年,名字或许影响几代人。我们应该想到,多年后,当新楼盘变成了老小区,早已不需要“吸引眼球”时,除了冰冷的建筑,它还能留下什么。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报