本报讯（记者王巍）昨天，３６集电视连续剧《向东是大海》维语版在库车电视台维语综合频道、电视剧频道播出。

　　《向东是大海》是曾在中央电视台黄金时间播出的一部电视剧，讲述了宁波商帮从清末到抗战时期，引领中国民族工商业力抗外辱、威武不屈、艰难前行的历史进程，再现了宁波商帮的成长史、奋斗史以及浙江商人的精神铸就史。全剧始终贯穿两个主题：诚信和爱国。据宁波援疆干部励栋介绍，此次译制工作经宁波援疆指挥部牵线搭桥，由宁波广电集团免费提供版权、援疆资金负责译制经费保障、库车电视台译制中心进行译制。经过半年的筹备，《向东是大海》维语版顺利完成译制，并在库车电视台维语频道进行首播。这是宁波文化援疆工作的一项重要内容，也是贯彻落实第五次全国对口支援新疆工作会议精神的一个具体行动。

　　库车县委常委、宣传部部长瞿红艳在首播仪式上说：“《向东是大海》维语版的译制播出，丰富了库车人民群众的精神生活，能让库车群众学习浙江商人开拓进取、诚信爱国的精神品质，促进民族团结之花灿烂盛开。”