宁波演艺集团海外演出。（受访者提供）

宁波艺术家在克罗地亚进行慰问演出。 　　（受访者提供）

中策海外员工与当地员工合影。 　　（受访者提供）

王一玻和她的同事们。（张燕 秦卫 摄）

阿道（右下）与外国朋友一起过新年。（受访者提供）

▲诺丁汉大学学生在西江古村举办大规模年夜饭活动。

斯洛伐克人贝京明（右一）与宁波朋友一起包饺子。

　　宁波人在海外过年

　　通讯员  房 炜 俞晨玥

　　本报记者 包凌雁             

　　“祝新年好，祝演出成功！”北京时间除夕晚上7时，捷克时间上午10时，泰国时间下午6时，新加坡时间下午5时，宁波市演艺集团的68位艺术家视频连线，云端过年。当大多数人喜气洋洋地吃着团圆饭的时候，三地的艺术家们却忙着演出前的最后准备。

　　当晚，位于捷克首都布拉格市中心的市民会馆，张灯结彩，富丽堂皇，身穿中国服饰的捷克市民聚集在一起，共同庆祝“中国新年”。皮影、宫灯、雕漆、景泰蓝等中国传统民俗文化，吸引了众多捷克市民围观体验，让观众大开眼界；中国美食、茶艺表演、书法绘画、汉语教学等节目，精彩纷呈，让捷克市民目不暇接。位于市民会馆中心区域的舞台上，宁波市演艺集团带来的具有浓郁“中国文化”的传统歌舞表演，连演三场，更是给庙会增添了几分浓郁的“中国风”。

　　每一场演出，这个有着1000个座位的市民会馆都座无虚席，场场爆满，不停地爆发出热烈的掌声，不仅让捷克人民感受了多姿多彩的中国文化，更是让在捷克的华侨过了一个有意义的中国新年。“这台表演是近几年来在捷克看到的最高水平的文艺演出。”捷克华商联合会会长汪万明表示，自己在捷克好几年了，每年的除夕多多少少会略显孤单，留有遗憾，但是今年他非常开心，虽然不在祖国，却和在国内一样感受到了过年的喜庆。

　　一天连演三场，每场只间隔一个小时，这对演员来说非常辛苦。为了让外国友人看到中国顶尖的艺术表演，宁波市演艺集团的艺术家们始终坚守舞台，尽情展现最高水准的表演。“虽然没能和家人吃上年夜饭，但是看到舞台下身穿中国传统服饰的外国友人使劲地鼓掌，伸出大拇指夸赞节目演得好，我们内心非常自豪。”宁波市演艺集团董事长邹建红表示。

　　同时，在地球的另一边，宁波市演艺集团“快乐春节”的另一支分队———宁波市歌舞剧院也正在泰国演出，为泰国人民送去祥和安宁的美好祝福。

非洲十七载，思乡情放心底

　　本报记者 包凌雁       

　　“我们这里过年不放假，所以过年的气氛并不是很浓烈。大伙儿在一起吃了一顿年夜饭，初一初二互道一声新年好，到了初三也就没人提过年啦。”微信里，远在尼日利亚的胡一卫爽朗地说，“你要问我今天是初几，我还真说不上来呢。”

　　并不是不想回家过年，也并不是不想家，而是海外十七年的工作经历，让他适应了长期过年不回家的节奏。

　　胡一卫是地道的宁波人，家住城西联丰。在非洲，他的身份是宁波中策动力机电集团公司服务部经理。“除夕夜，我们也像国内一样，加菜加酒，与国内的家人视频聊天。”胡一卫说，有了互联网，联系方便很多，真的有种“天涯若比邻”的感觉。

　　可是刚来非洲时，别说上网，连电话都没有，和家人联系只能靠写信。偶尔过节才能坐车到邮局给家人打一通电话报平安。“海外员工既盼着过年，又怕过年。盼望过年，是因为春节是中华民族的传统节日，我们长年在外，渴望感受那份浓浓的节日气氛。然而，每逢佳节倍思亲，连春节都很难回家团聚，对家人总觉得亏欠太多，所以也怕过年。”

　　从选址、落户、安装到调试，胡一卫和他的小伙伴们手把手地教非洲兄弟如何建设电厂，安装设备，调试使用。过去十七年，他的足迹遍布苏丹、尼日利亚、利比里亚。“我们不仅在工作中为企业和用户创造价值，也代表中国服务非洲。当一个个电站在非洲发电时，强烈的荣誉感和价值感油然而生！”

　　尼日利亚气候条件恶劣，安装附属设备时，经常要在50℃多的高温下工作，生活也比较单调乏味。作为一名老非洲，胡一卫自然成了大伙心中贴心的老大哥。过年聚会，他就想方设法加点好菜。有部分员工回国休假，胡一卫主动顶班，过年反而比平时更忙碌了。

　　“记者朋友，你不能把我们写得太艰苦，其实人的适应能力是很强的，尤其是咱们中国人。”胡一卫认真地说。当年，年轻的胡一卫作为第一批中策人来到非洲开辟市场，语言、环境都面临巨大考验，然而他收获了比在国内更多的经验和担当。“特殊的环境尤其能锻炼人，中策集团也将海外基地作为培育人才的熔炉。”胡一卫说，现在来的“80后”“90后”适应能力更强，思维更加活跃，与老外打交道的能力更强。“他们经过非洲的锻炼，回去后基本能独当一面。这让我感到特别欣慰。”

“空中摆渡人”的小幸福

本报记者 张燕 通讯员 罗刚 王洪玲     

　　“没关系，我们的职业没有节假日可言，今天正好休息呢。”当记者还在为节后一上班就约见采访而不好意思时，王一玻已经从除夕开始连续工作了好几天。作为东方航空的一名空乘，也就是大家俗称的“空姐”，王一玻有着“90后”身上难得的体贴。

　　从昆明到武汉，从西安到台北，当很多人在春节里走亲访友、游山玩水时，王一玻已经飞过这么多城市了，但她基本是在空中，连走出机场的时间都没有，就连正月初一，她也是在中国和泰国的蓝天上度过的。“春节前一周就知道自己这个春节基本上要飞，所以在大年廿九就和家人提前吃了年夜饭。”说起这个春节，王一玻对家人有些愧疚。

　　从宁波起飞的不少航班，当天就能返回。王一玻除夕一早飞往昆明，晚上返回宁波，收拾好机舱已是初一凌晨，因为当天就要飞曼谷，她就住在了宿舍。“一觉醒来，已是新年。”王一玻一边梳洗一边跟爸妈煲电话粥，“年夜饭吃了些啥？春晚看了吗？爸爸有没有放鞭炮呀？”说的都是家长里短，心里暖暖的。

　　大年初一的飞机，被装扮得喜气洋洋。这一天来登机的，大多是携家带口的旅客，孩子们嬉笑玩乐，老人们笑容满面，“新年好！”王一玻用“新年好”代替了常用的问候语“您好”，总会得到旅客相同的回应。“这样的感觉就像一家人，真的很温暖。”

　　虽然在旅途、在空中，但新年的飞机上总是暖意融融。“其实看得出，机上的老人不少有乘机经验，但新春由孩子们带着出游，他们总是特别自豪；而且看上去他们特别依赖自己的子女，明明走到座位边了，总是要等着子女来安排他们坐下。”看到老人们这样的表现，王一玻也感受到团聚的幸福感，“这时候，真的觉得自己不能和父母过春节只是舍弃‘小家’，却能成全‘大家’团聚，是值得的。”

　　在抵达曼谷前，王一玻照例要指导旅客填写入境单，顺便她也会介绍一下当地的风俗人情。“听到国歌时最好站起来，以示尊重；泰国人不用握手问好，而是双手合十……”选择做空姐，并不仅仅是可以“化着精致的妆，优雅地拖着行李箱上下班”，做了三年空姐，虽然体验到了这样的精致和优雅，但需要学的远超想象：每到一个地方学习当地的风土人情只是最基本的，医学常识、急救技术甚至接生技术，都在她的学习范围里，更重要的是，要学会把旅客当成亲人。

　　“航班上，有旅客问乘务长春节是否休息，我听到乘务长告诉他已经有13年没和家人一起过春节了。”王一玻说，自己工作才3年，不过当初选择了“空中摆渡人”这个职业，就应该乐观地去接受。“记得今年春节，我在机舱服务时，有人拍了拍我的背，然后问了句‘姑娘，初一还在工作，辛苦了’，我居然感动得差点掉下眼泪。”

　　对一名空中摆渡人而言，幸福便是旅客的理解和认同。

　　外国人在宁波过年

“给宁波朋友发过年红包”

　　撰文：Abdel(阿道）

　　翻译：记者 冯瑄 孙淼

　　今年，我决定留在宁波过春节，利用这段安静的时间，回顾2016年并考虑2017年的个人安排和商业计划。

　　当你生活在距离父母和家庭几千公里的远方，会感到一种强烈的空虚感，难以填补。有些人选择用冥想和祈祷来弥补心灵，有些人选择用阅读来充实时间，还有一些人选择工作或结交一些有趣的朋友。我选择了所有这些。当周围的人都返乡，每一家商店都歇业，每一条街道都空空如也，你会意识到拥有亲密的朋友是多么重要。我很幸运，能在宁波找到关心和照顾我的人。

　　在朋友们回乡之前，我的中国姐姐Apple、中国哥哥Dable，以及老朋友凯西邀请我在一家不错的餐馆参加晚宴以贺新年。他们还带来了礼物，祝我新年快乐幸福。晚餐快结束时，我感到鸡年对我来说会是个很好的开始。

　　我来中国已经3年了，很清楚入乡随俗的含义。我知道，在就座之前，主人会为客人安排好席次。我也明白，在吃饭之前，应该先拍一张食物的图片发朋友圈，在主人示意后开始就餐。

　　事实上，有不少朋友邀请我跟他们一起回家过年，但我会拒绝一些单身女生的邀请，以避免给她们的家庭带来错觉。我的很多宁波朋友和客户是单身，每年过年都要被家人询问“你还没结婚么？”“你还没找到男朋友么”等等。因此，我担心如果去朋友家里拜访，阿姨或奶奶们会把我当成朋友未来的丈夫。除夕夜到来时，我想给朋友们发送微信红包，却有些不解：

　　首先，我不知道究竟该在新年当天，还是前一天晚上，或是第二天给他们发红包？我问中国朋友，她说：“你随时都可以发红包给我，可以是今晚午夜，也可以明天再发一个，哈哈。”

　　第二点，让我感到迷惑的是，我究竟该给什么样的人发红包？究竟是年长的人给年轻人发红包，还是已婚的给未婚的发红包？

　　第三点，我不知道究竟该发多大的红包。我知道表达爱意就应该发5.20元，因为“五二零”意味着“我爱你”。不过新年意味着更多的祝福，为此我需要发出158元的红包，但这也太多了。也许只用带上发财数字“8”就行，那我究竟是该送8.88元，88.8元，还是888元？想得太多反而累，最后，我给微信红包充值了400元，并给我的朋友们一一发送了8.88元的红包。

　　我给一些朋友发红包时他们微信告诉我，正在国内或国外旅行。我的外国朋友有的回了家，有的去了泰国和菲律宾等地，还有部分待在宁波，尽量让自己过得充实。我看到朋友圈的照片里，他们或在书画院用毛笔书写“福”字求好运，或在大街上看烟花。由于大多数的餐馆和外卖暂停营业，一些外国学生开始自己烹饪并送外卖以赚些小钱。在所有餐馆歇业的情况下，3天内我受邀加入了4个由不同国籍外国学生组建的提供外卖的微信群。

　　我想大家有多种选择来决定过节方式，看到外国学生积极利用这些时间做事，而不只是睡觉或玩电子游戏，我觉得很欣慰。他们的外卖业务可以为晚上去老外滩潇洒或去中国其他城市旅行，提供一点基金。

　　一天午夜，我被阵阵鞭炮声惊醒，鞭炮雷鸣，火光照亮了黑夜。这让我感到惊讶，因为我本以为节已经过完了。我发现那天是大年初五财神日，醒来以后就去乐购买了一张红色的财神年画。在中国，人们常将财神年画贴在门上，希望全年走财运。也有一些人把它贴在门上防小人。我的名字是阿道，2017年我会把年画贴在门上提醒自己，在财富、权力之外，更应在工作和生活中追求和践行“道”，作为人生的基本准则。

　　因为，《论语》有言：“君子喻于义，小人喻于利”。

西江古村的“花样年夜饭”

本报记者 金晶 通讯员　张赟   

　　年夜饭无疑是中国人春节的重头大戏，人们会准备各式各样的美食来大快朵颐，迎接新年。可是，假如让外国人也来尝尝宁波的年夜饭，他们能否喜欢呢？这不，春节前夕，在鄞州西江古村，60多位来自世界各地的老外欢聚一堂，开启了一场特别的团圆饭，共度新春佳节。

　　大红的灯笼高高挂起，小桥流水配合木质的餐桌椅散发着浓浓的中国味儿。清蒸鲈鱼、咸菜炒年糕、红膏炝蟹……餐桌上，老外们兴奋地讨论着美食佳肴。“今天的菜品种类太丰富了，这是我最近吃过的最好吃的宁波菜了。”不少宁波美食让许多老外赞不绝口。“我知道宁波的甜品非常好吃，尤其是最著名的宁波汤圆。”

　　不过，也有让老外大跌眼镜的美食。其中，最让他们感到惊讶的是主饮玉米汁和宁波特色菜红膏炝蟹。“哈哈，这是我头一次喝玉米汁，味道很古怪，不过还不赖。”来自瑞典的Adam笑着说，“至于这个蟹，我是不敢尝试。”他告诉记者，这是他第二次在宁波过新年。“去年，我跟着中国朋友去了温州过年，我们看了中国的烟花，也看了春节联欢晚会。”除了一起吃团圆饭之外，最让他感到温馨的是，中国人都很客气，会互相争吵着埋单，“这让人感觉很温暖，让人觉得充满善意和爱意。”

　　发红包是中国的传统习俗，在婚礼、节假日等特殊场合时，人们会将钱装在红色信封里给对方。然而如今，过年在微信群里抢红包成了一件必不可少的趣事。“听说在中国的新年庆祝活动中，将有数以百万计的人给别人发红包，我们在哪里可以搜集这样的红包呢？”Usman打趣说。

　　不知是谁在餐桌上提起了微信抢红包，让老外们都兴奋起来了。“快，还剩下没几个红包了。”不少老外放下筷子，争分夺秒。“这个功能很不可思议，一旦有人在群里发个红包，群里的人会变得异常活跃。”Abdullah说，抢红包充满乐趣的同时，也增进了彼此的友谊。

　　“这里很有宁波味道，红色的灯笼看起来也很中国，要趁假期多去看看中国。”谈到春节安排时，不少老外计划到宁波周边和其他城市走走，Dylan表示他将去西安转转，Emir则表示会和朋友们一起去宁波老外滩小酌一杯，共度新年。

　　“这些老外都是来自宁波诺丁汉大学的学生，都是第一次参加大规模的年夜饭活动，让他们感受中国年味的同时，也增进了彼此的友谊。”谈到为何将晚宴设在西江古村时，负责人张赟说，这里是不少老外喜爱的颇具中国味的“小桃园”。

　　来自英国、意大利、澳大利亚、马来西亚等10多个国家的国际交换生，都会将这里作为初识宁波的第一站，金银彩绣、香包制作、灯笼扎制、竹刻、箍桶、炒年糕……“老底子”项目轮番上阵，让他们过足了“老宁波”的瘾儿。

报眉设计

本版制图 　郑勇