据新华社北京２月８日电（记者史竞男）３６３万字的“科学文化译丛”日前出版。该译丛从科学文化的历史、哲学、社会学、传播学、计量学等研究入手，紧扣科学文化发生发展史、科学文化在各国工业革命与现代化进程中的地位与作用、科学文化传播等主题。

　　为全面贯彻落实中央关于深化科技体制改革、加快建设创新型国家的战略部署，中国科协于２０１４年８月启动了“科学文化译丛”项目，旨在通过引进翻译国外优秀科学文化研究成果，为我国的科学文化建设提供更多可借鉴的学术资源。目前，译丛已推出第一辑１１种图书，包括《现代科学的起源》《实验是如何终结的？》《好奇心：科学何以执念万物》《科学、文化与现代国家的形成》《实验室法则》《工业启蒙》等。

　　在８日由上海交通大学出版社和中国科普研究所共同主办的“科学文化译丛”新书发布会上，中国科协书记处书记、译丛主编王春法表示，希望该丛书作为研究科学文化的重要参考文献，成为传播科学文化的有效载体、建设科学文化的助推器，在提高建设科学文化的意识、厚植科学文化的土壤方面发挥重要作用。

　　上海交通大学出版社社长郑益慧表示，“科学文化译丛”将走进社区和校园图书馆，将科学精神真正深入基层，推动全社会形成讲科学、爱科学、学科学、用科学的良好氛围。