●中国女排总教练郎平于美国芝加哥当地时间27日中午顺利完成了左髋关节置换手术。在手术后三个小时，郎平已经能够在协助下下床站立，身体状况良好。郎平与家人当日凌晨5点前出发前往医院，当地时间上午9点手术正式开始，两个半小时之后手术顺利完成。手术结束后，郎平恢复情况相当不错，三个小时之后就能够在协助下站立。

    （据新华社电）