据新华社华盛顿9月19日电(记者徐剑梅)美国韦氏出版公司在线词典网站近日增补约250个新词及其释义,涉及政治、科技、饮食等多个领域。 政治词汇中,引人注目地收入了“另类右翼”(alt-right)、“找骂”(troll)和“公开携枪”(open carry)等2016年美国大选中高频率出现的词汇。 按照韦氏词典定义,“另类右翼”意指“立足于美国的一个右翼、以在线联络为主的政治运动或集合体。其成员拒绝主流保守政治、赞成极端主义者信念和政策,通常这种信念和政策以白人民族主义理念为核心”。 “找骂”原意包括“拖饵钓鱼”、(北欧神话里的)洞穴巨人或(魔幻类游戏中的)巨怪等。韦氏词典为其新增的定义是:“蓄意在线发布有煽动性,不相关或冒犯性评论,或其他破坏性内容来引起(其他人)对抗。”找骂者,类似于俗语“网络喷子”。 “公开携枪”指在公共场合公开携带武器的行为或者这样做的合法权利,这是2016年美国大选时一个重要话题。 “狗哨”(dog whistle)也增加了一个新的政治定义:“一种表达或陈述,其言下之意只求某一特定人群理解。” 韦氏词典还收入了“勒索软件”(ransomware,指劫持用户数据以勒索钱财的恶意软件)、“物联网”(internet of things)、“蜂巢思维”(hive mind)等。
|