第B4版:国际范 上一版3
标题导航
dlrb
 
2017年10月17日 星期二  
3 上一篇 放大 缩小 默认

亚琛宁波友好城市促进会新会长来甬做了第一件事:

为宁波德语俱乐部 “添柴加火”

穆勒会长正与俱乐部成员进行交流。(孙佳丽 摄)

    见习记者 孙佳丽        

    “俱乐部在活动开始之前最好能提前沟通,控制中德成员比例”“我们的房间还需要一个投影仪”“希望能有更多更新的书籍和报纸补充到书架上”……窗外的疾风骤雨难以阻挡宁波德语俱乐部活动房间内的火热。前天晚上,亚琛宁波友好城市促进会新会长凯·穆勒“空降”俱乐部,受到俱乐部成员们的热烈欢迎。

    新会长的来头可不小。穆勒曾就读于亚琛工业大学,拥有哲学日耳曼语言文学学士学位及政治历史学学士学位。他于2001年正式注册了自己的教育机构——亚琛语言中心,那是亚琛地区最大的语言学院。自2004年起,穆勒成为亚琛宁波友好城市促进会会员,并于今年7月1日就任协会会长。

    作为他成为新会长后拜访宁波的第一站,宁波德语俱乐部在穆勒眼中的分量很重。穆勒告诉笔者,他第一次来宁波时,首站就是在这个俱乐部,所以对这个俱乐部很有感情。现场,穆勒还为俱乐部的成员们带来了来自亚琛市长的问候信。

    在分享了问候信之后,穆勒开始让俱乐部成员们自我介绍,并听取他们对俱乐部的建议与意见。“由于继任比较仓促,我还在不断地学习中,因此这次过来是想看看俱乐部是如何运行的以及成员们对俱乐部的看法,这样我才能更快速、更深入地了解俱乐部,更好地服务俱乐部。”穆勒说。穆勒身上显然带着德国人严谨务实的特质,他认真听着每一位成员对俱乐部的建议与期望。

    “每一条建议都很有针对性,我感受到了成员们对我的信任和期待。”穆勒告诉笔者,接下来,他要做的第一件事,就是为俱乐部找一个空间更大、设备更全的活动场所,优化俱乐部的基础设施。他说,今天天气恶劣,还是个周末,本应是在家休息的时间,却还有这么多成员赶来参加俱乐部的活动,这让他十分感动。在这之中,他不仅感受到了成员们对德语学习、德语交流的渴望与需求,也感受到了发展俱乐部的紧迫性和重要性。

    除优化基础设施以外,他还会建议协会及相关部门更新俱乐部的报纸和书籍,尝试利用网络搭建宁波与亚琛之间的交流通道,满足成员对与德国人面对面交流的渴望。“语言是交流的重要渠道,学习德语是宁波与亚琛两地往来的基础。”穆勒说。俱乐部成员们对穆勒的初印象也很好,作为俱乐部创始人之一,钟老师对他充满了期望,而已参加俱乐部活动10年的柴勇也认为穆勒会长亲民又务实,能够帮助俱乐部往更高层次发展。

    1986年10月,宁波和亚琛正式结为友好城市。31年来,两城在经贸、教育、卫生、文化等领域开展了积极的交流与合作,民间交流和官方互访超过700次,开创了我市友城合作的“亚琛样板”。“宁波与亚琛在中学与医疗方面的交流较为频繁,但经济、科技与高校等方面的交流仍需加强。我将竭尽所能巩固促进会这一友谊的‘桥梁’,继承老会长的遗愿,为宁波与亚琛、中国与德国之间深化交流与合作助力。”穆勒说。

3 上一篇 放大 缩小 默认
   

宁波日报