第B2版:阅读 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2018年01月26日 星期五  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

一个故事里开出来的另一朵花

——读蕾秋·乔伊斯的小说《奎妮的情歌》

    崔海波

    小说《奎妮的情歌》又名《一个人的朝圣2》,作者还是蕾秋·乔伊斯,它与《一个人的朝圣》在故事情节上没有承接关系,而是呼应和补白,类似于时下网络上流行的一种小说体系:同人小说。

    同人小说是指利用原有的角色、情节、背景等元素进行的二次创作。在小说《一个人的朝圣》里,65岁的哈罗德收到老同事奎妮的信,临时起兴前去看望。历时87天,横穿英格兰,只为一个信念:只要自己在走,奎妮就会活下来。在这部小说里,主人公哈罗德的形象是饱满清晰的,而奎妮的形象是单薄模糊的,当然这并不影响小说的完整性和感染力,毕竟,主角只能是一个。

    在阅读《一个人的朝圣》时,我心中有很多疑团未能解开,以至于读完整本小说,欲罢不能——

    奎妮是哈罗德的一个普通同事吗?他们在啤酒厂共事期间,有没有发生过情感纠葛?

    奎妮为什么辞职?她离开哈罗德后的20多年里,组建过家庭吗?她有孩子吗?

    莫琳得知哈罗德要走着去看望奎妮时,为什么那么愤怒?

    哈罗德在长途跋涉中,经常给奎妮寄明信片,奎妮收到后是怎么想的?

    疗养院的修女以及其他病人是怎么看待哈罗德将要来看望奎妮这件事情的?

    是什么原因刺激了哈罗德的儿子戴维自杀的……

    以上问题,在《奎妮的情歌》里都能一一找到答案。我国古代章回小说里有一句常用语:花开两朵,各表一枝。《一个人的朝圣》和《奎妮的情歌》,就像一个故事里开出来的两朵花。《一个人的朝圣》讲述了哈罗德的徒步经历以及他对自己人生的回忆,《奎妮的情歌》则是从奎妮的视角,回忆了她与哈罗德共事的几年里自己的生活以及情感历程,她病卧床榻后,开始了一场心灵上的长途旅行,从童年到老年。

    在奎妮的眼里,哈罗德不仅仅是普通的同事,而是深爱的男神,奎妮对哈罗德的爱是纯情的柏拉图式的,他们之间一直没有发生过任何超越同事关系的故事。在生命最后的日子里,奎妮以书信的方式回忆往事,这是她20多年来深藏在内心深处的秘密,热烈的情愫随处可见:

    我已经被你的眼睛迷倒,你的眼睛是深蓝色的,蓝得那么鲜明,几乎惊心动魄,我完全没法思考别的事情;

    我把你的手帕贴在脸上,吸入你的气味,我再次觉得被治愈了;

    我从未要求你回应我的爱,我从未告诉你我的真实感受;

    只要能在每个工作日见到你,我就能在配角的位置上幸福地爱着你;

    在生命中没有你的这些年里,我没有一天不想念你,我试过忘记,但需要太多力气……

    无论是在《一个人的朝圣》还是在《奎妮的情歌》中,似乎看不出哈罗德是否感应到了奎妮对自己的爱慕之情,但有些东西是不需要语言表达的,举手投足、一颦一眸就已经表露无遗,哈罗德肯定是感觉到了,否则,他怎么会在20年之后,不顾一切长途跋涉前去探望奎妮呢?就连他的妻子莫琳,第一次见到奎妮,就直觉眼前这个女人已经爱上了自己的丈夫:奎妮辞职了,她到哈罗德家里来告别,哈罗德不在,她请莫琳转告哈罗德自己决定远走他乡。敏感的莫琳马上意识到了什么,直直地说:“我猜你是爱上他了。”奎妮和哈罗德之间的一层纸就这样被莫琳点破了。就连哈罗德的儿子戴维,有一回喝醉酒后闯到奎妮的住所,讥笑她说:“我父亲永远不会爱上你。”

    安静地陪伴着、爱恋着、隐忍着,最后选择离开。《奎妮的情歌》唱出了奎妮的心酸,也唱出了奎妮的魅力。网络上,有人专门为这个故事创作了一首同名歌曲,眼下很是流行。我就是听着这首歌写完以上文字的。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报