11月12日，在美国加利福尼亚州锡米瓦利，一架直升机参与灭火。  美国加利福尼亚州山火持续肆虐，截至12日晚，死亡总人数已升至44人。来自美国西部各州的消防队已投入救灾工作，共有5139名消防员和超过1500名志愿者奋战在火场。（新华社发）