第A1版:封面 相约17+1 共建一带一路 4下一版
标题导航
dlrb
 
2019年06月10日 星期一  
放大 缩小 默认

人文交流,架起互学互鉴桥梁

本报编辑部

    国之交在于民相亲。民心相通是“一带一路”建设的社会根基,共建“一带一路”,必须得到各国人民支持,必须加强人民友好往来,而文化正是促进民心相通的重要桥梁。被称为记载古代海上丝绸之路历史的“活化石”,作为服务和融入“一带一路”建设的重要节点城市,近6年来,宁波在实现产品“上岸”更便捷的同时,同“一带一路”沿线国家和地区的人文交流也越发密切。

    宁波是国家历史文化名城,文化底蕴深厚,人文资源丰富,河姆渡文化、海洋文化、浙东学术文化、藏书文化、青瓷文化、“宁波帮”文化,以及甬剧、姚剧等地方非物质文化遗产,还有“全国文明城市”“最具幸福感城市”“爱心城市”等文化积淀,构成了内容丰富又极具个性的宁波地域文化。这一文化,既扎根本土,又融入世界;既源远流长,又兼容并蓄。

    各国文化不同,要相互了解,不可能一夜完成,要靠人与人往来交流,慢慢带来改变。宁波参与“一带一路”建设,伴随着航线、港口、铁路等“硬联通”的,正是人与人之间的“软联通”。早在4年前,宁波就提出要打造中国—中东欧国家双边人文交流的首选之地。眼下,宁波与中东欧国家的合作,已经从经贸拓展到教育、科技、人才、文化、卫生、体育、旅游等诸多领域。

    ——由宁波市政府与文化和旅游部共建的索非亚中国文化中心,是中国政府在保加利亚设立的官方文化机构,也是宁波首个海外文化传播阵地,自2017年11月运营以来,已举办培训、展览、演出活动30余场;宁波已经与16个中东欧国家的21座城市建立友好关系,越来越多的中东欧国家学生来宁波留学和工作;宁波外事学校海外分校落户罗马尼亚德瓦市,宁波诺丁汉大学已跟多所中东欧国家高校建立了交换生机制,浙江万里学院连续3年派教师到波兰、捷克、斯洛伐克、匈牙利等国访学和开展中国文化讲座;宁波市政府连续4年主办的“百团千人游中东欧”活动,吸引了近7000市民参加,今年将扩展至希腊,实现“17+1”全覆盖……

    ——波兰投资贸易局中国区首席代表尤德良“遇见宁波”,带来了波兰的牛奶、巧克力、饼干等食品;克罗地亚通讯社的财经编辑Slavica Cvitani来宁波后,以笔为媒,让“宁波声音”传得更广更远;保加利亚姑娘艾珂毕业于索非亚大学中文专业,能讲一口流利的汉语,来宁波工作体验后,深感“做保中文化交流使者真自豪”;来自黑山共和国的杜山,对宁波的“大螃蟹”念念不忘,也想着介绍更多宁波人去他家乡吃海鲜;去年12月,克罗地亚钢琴家马克西姆的一曲《新丝绸之路》,赢得宁波观众的热烈掌声……

    6月9日到11日,宁波老外滩,作为首届中国—中东欧国家博览会暨国际消费品博览会的人文交流活动,“舌尖上的相遇——中东欧美食与‘诗画浙江·百县千碗’人文交流活动”举行。立陶宛的奶酪饺子、斯洛伐克的土豆煎饼、北马其顿的巴尔干风味烤肉、塞尔维亚的烟熏香肠、罗马尼亚的葡萄酒、捷克的精酿窖藏啤酒等特色美食,与宁波汤团、雪菜大黄鱼、缙云烧饼、嘉兴粽子、开化气糕、蒲草乌饭、浦江一根面等传统小吃,以及婺剧《金猴闹春》、宁波交响乐团演出、象山十六碗快板表演等“同台唱戏”,呈现出一幅不同文化相互了解、相互欣赏、相互学习的动人画卷。

    “和羹之美,在于合异。”文明因多样而交流,因交流而互鉴,因互鉴而发展。历史告诉我们,文明之间存在的差异,不应成为交流的障碍,更不能成为对抗的理由,而应开放包容、互学互鉴,谋求和谐共处、合作共赢。对于宁波来说,正是与中东欧国家日益扩大和丰富的人文交流,造就了越来越多的文化传播者、“宁波故事”讲述者和民心相通推动者,也为语言、习俗、文化不同的人们,架起了一座座相互沟通与理解的桥梁,让彼此的心越走越近,共同演绎着携手前行的动人故事。

    “浩渺行无极,扬帆但信风。”古往今来,各国人民对美好生活的向往与追求是相通的。面对滚滚向前的时代大潮,面对波谲云诡的国际局势,宁波与中东欧国家间搭建的人文交流桥梁,正在与经贸往来一起,让民众成为“一带一路”建设的参与者和受益者,必将取得更为丰厚的合作成果,更好地造福各国人民。

放大 缩小 默认
   

宁波日报