作者 [法]安德烈·纪德 译者刘铮出版商务印书馆日期2020年9月

    安德烈·纪德，生于巴黎，父亲是法学家，读书兴趣广泛，培养了儿子的文学爱好；母亲出身于鲁昂的名门望族，笃信天主，严肃古板。纪德11岁时，父亲去世，从此处于母亲严苛戒律的教导之下，这与父亲早年赋予他的自由主义倾向形成了剧烈冲突，纪德终生都在撕裂中不断重建自我。

    纪德热爱读书，喜欢写日记。根据译者刘铮在《纪德读书日记》后记所言，纪德的日记，现存者起于1889年，当时他20岁，终于1949年，那时他已逾80岁。

    纪德酷爱大自然，他认为在自然中探寻、学到的东西，要比在小说叙事里学到的多。尽管他起初吐槽《昆虫记》的文笔平庸，但他很快就爱上了博物学那种细致、缓慢的行文节奏。

    歌德、梅里美、孟德斯鸠、帕斯卡尔、斯威夫特……一己之读，意趣盎然。比如，纪德形容雷兹红衣主教《回忆录》的风格是“用脚跟走路”，意指矫揉、狭隘，实在精妙。在纪德所处的时代，在纪德所处的位置，他与同时代人的交往，以及他们对于阅读、创作的看法，是日记的重要组成部分，也是极有价值的文学史材料。在纪德的创作中，道德、心理与艺术三方面是分不开的。诗、音乐、爱与形而上，构成了纪德作品的抽象内核。

    《纪德读书日记》虽是一部小册子，可是，你会越读越厚，越读越慢。在阅读的过程里，会逐渐发现一个多层次的心灵，也会发现与这个世界相遇的更多可能。

    （推荐书友：林颐）