中国现代文学史上最早的象征主义诗人是李金发（1900年—1976年）。1919年，李金发赴法留学，专攻雕塑，其间受法国象征派诗风熏陶，奉波德莱尔、魏尔伦等为“名誉老师”，勤耕诗坛，短短三四年诗艺突进。回国之后，成为把法国象征派诗风引入中国的第一人，1925年出版诗集《微雨》，这是中国象征派诗歌诞生的标志。

    这样一位诗人，理应得到重视。现实情况却是，李金发遭遇了很多攻讦，直到20世纪80年代，诗界才再次注意李金发。迄今，相关研究仍然滞后，所以这部厚重的《李金发诗全编》完成了一项文学大工程。对于李金发的评价，有时代的原因，而究其根本，是因为李金发的诗歌太难懂了。

    新诗产生之初，白话新诗由于“五四运动”先行者的奋斗获得了成功。但是，白话诗歌浅显、内涵贫乏、语言缺乏弹力与余味的弊病，日渐暴露。象征派诗歌是对白话诗歌的反抗，为了矫正水分太多的早期新诗，象征派的语言凝练而紧张，自觉选取各种意象入诗。

    中国新诗百年以来的历程表明，口语化的诗与晦涩的诗，依然并驾齐驱。口语未必就不好，刘半农的《叫我如何不想她》，因为直接而动人。而欣赏“难懂”的诗，欣赏的不是造作、扭曲、拼贴、流于形式化的呓语；不是照搬生活，而是向生活要求转化，成为一个可塑性的文本，诗学服从于这样的转化；对于生死、爱恋、欲望等主题的特异处理，不是为了引起惊诧，而是生命能量无法掌控的激烈迸发。

    （推荐书友：林颐） 

    作者李金发出版四川文艺出版社日期2020年12月