第A11版:时评/投资旺财 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2021年08月20日 星期五  
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认

花小半年论证“衕” 只为留住乡愁

    

    

    

    方 舟 

    

    宁波各区县(市)在编撰出版地名志的工作中,为了老地名的存废,专家们也是“烧”了不少脑细胞,为“衕”(tòng)字在新版地名志中是否保留的问题,花了小半年时间。经过多领域专家多番论证,形成了最终意见:“衕”字作为宁波历代方志文献中多次出现的地名称法,具有独特的历史文化意义,应予以保留(8月19日《宁波晚报》)。

    一大群专家、学者足足花费了小半年时间,只为论证“衕”字的去留,一方面固然体现了专业人士严谨的学风和科学的态度,另一方面也是为了能保留并传承带有浓重地域色彩的历史地名,留住我们的文化根脉。

    按照规范来说,“衕”字应采用“同”。而如果用“同”来替代“衕”,“衕”这个代表宁波地域风貌和地名文化的字眼,就将彻底消失。如此说来,如果“隘、漕、岸、沿、边、碶、堰” 等具有宁波地域特色的地名消失殆尽,那么,邱隘、徐家漕、范江岸、大路沿、贝家边、大碶、丁家堰等宁波老地名,真不知道该如何表达?

    战船街、法卿巷、积善巷……从前宁波人耳熟能详的老地名,早已具备了广泛的社会接受度,得到了公众的普遍认可,一直沿用至今,具备历史的延续性,原本不应该消失在人们的记忆里。但是,2010年至2018年,全市因地理实体变更而消失的行政村及道路街巷名称有4600余个,这么多有历史底蕴的地名烟消云散,成为过去式,实在令人遗憾。

    地名是一座城市的名片,同时又是了解一座城市过去的有效载体。丰富多彩的老地名,作为一部厚重的历史,承载了千百年传统文化和历史渊源,承载了我们的乡愁,需要从文化战略的高度着眼,进行保护和传承,以更好地丰富、推动和发展民族文化,而决不能让老地名像一些方言、古村落一样,慢慢地在我们眼前消失,使后人只能从古籍中看到。

    根据专业人士的愿望,宁波地名应该跨越岁月更迭,一路指引我们找到回家的路,在我们每一次提及、触碰它的时候,都仿佛与往日时光握了一次手。这同样也是笔者的心愿。惟其如此,才符合地名文化的价值取向,才能留住我们的乡愁。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
   

宁波日报