Flower sea on the mountain. /山上的花海。[Photo by Tang Yan] 唐严 摄

    By Gou Wen                       

    On the Jin'e Mountain, Ningbo, more than 130,000 square meters of wild azaleas are entering their peak blossoming. In crimson, light red, rose red, purple, white, and yellow, those picturesque flowers join hands in creating a long corridor of azalea.

    在金峨山上，两三百亩地的野生杜鹃花进入盛花期。深红、淡红、玫瑰红、紫色、白色和黄色等多种色彩的杜鹃花，构成了一座五彩缤纷的杜鹃花海长廊。

    The azalea blossoming at the Jin'e is a popular attraction among tourists. Together with other scenic spots, such as ancient houses in nearby water towns and the Bijia Mountain, as well as local farmhouses and leisure farms, they are turned into a main tourism hub that many tourists come to visit every year.

    以杜鹃花为媒，附近的水乡古宅、笔架山等景点与当地农家乐、休闲农场串点成链，每年都吸引无数游客前来打卡。

    The Jin'e Mountain boasts two name cards: azalea and camellia. Covered with green plants, the mountain looks tall and straight. Moreover, there are many rocks of different shapes. In 2018, Jin'e Mountain was designated as one of Zhejiang's provincial forest parks. Besides azalea and camellia, it is equally rich in animal and plant resources. For example, the ancient trees, the famous pine on the south slope, the spectacular sunrise, and other natural landscapes.

    金峨山以杜鹃花海、茶花苗木为主要特色，山势挺拔，峰峦叠翠，多奇岩怪石。2018年，金峨山入选浙江省级森林公园。森林公园里动植物资源较为丰富，除了杜鹃花，还有古树群、南坡松涛、峨岭霞光等自然景观。