作者【西班牙】伊莲内·巴列霍译者李 静出版湖南文艺出版社日期2022年4月

    《书籍秘史》的核心内容诚然是描摹古典的图书世界，可那绝不是唯一的，伊莲内·巴列霍呈现的图像不是线性的简单素描，而是错综复杂、斑斓多彩、宏大而精细的星空图。

    书籍，一旦诞生，永不消亡，就像埃科所说，“别想摆脱书”。书籍的形式发生着变化，泥板、莎草纸、羊皮卷、手抄本、印刷本，现在又有了电子书，也许未来会是记忆贮存器，但人们对书籍的热爱，就像种子一样存在于每一次阅读里。《书籍秘史》也是一颗种子，它会长成一株生命树，结满丰硕的果。

    古希腊的哲人曾经为书面文化的诞生而哀叹，苏格拉底认为唯有口述才能保持语言的鲜活与思维的主动。是的，古老的叙事方式维系着人类认知世界的本真方式，但它是个体与个体之间的传递，容易丢失，如星辰碎片消失于宇宙的深处。像亚历山大图书馆那样想要拥有世上所有书籍的想法也很危险，博尔赫斯曾经不合时宜地预见了今日世界，无边无际的电子网络就像巴别图书馆的隐喻，我们迷失在过于丰富的匮乏里。

    巴列霍的表述文采斐然感性抒情，有时带点风趣和调侃，有时则智性深沉。她说，亚述人的泥板就是一张张饱经沧桑的脸；文身是一本有生命的书；古希腊人跟今天的美国人一样，爱看战胜自我的励志故事；她谈论用“政治正确”改写的《小红帽》，她说，那些净化过的版本是美好的，但是抹去了历史的痕迹；她戏谑古代哲人的苦修，“虔诚圣洁的味道”是臭味；她说，书是树的孩子，树叶被风吹得沙沙响，祖先们开始书写……每一段讲述，都是彼此相连的节点。

    （推荐书友：林颐） 

    欢迎加入宁波日报书友QQ群：98906429