伊芙古堡是法国南方城市马赛外海的一个小岛城堡，因作家大仲马小说《基督山伯爵》而闻名于世。

    1978年春天，我入学上海海运学院。政治经济学开课的时候，一位戴眼镜的高个子中年教师走上讲台，自我介绍叫张开福，是复旦大学著名经济学家蒋学模教授的弟子。蒋教授是宁波慈溪人，他不但是教科书《政治经济学》的主编，也是《基度山伯爵》的译者。听到张老师的这个介绍，我感到震惊：政治经济学教授还翻译文学名著？太厉害了。我立马有了阅读这本书的愿望。

    可是直到十多年后的1992年，我才读到《基督山伯爵》。我读的是英文版，感觉语句优美流畅，爱恨情仇的故事情节跌宕起伏，引人入胜。小说的主人翁早年生活过的马赛，以及他蒙冤遭囚禁的地方都给我留下了深刻的印象。我又有了一个愿望：想去大仲马笔下的那座城市和古堡看看。

    机会不久就来了。1996年金秋十月，我加入宁波市的一个团组去西欧考察城市和港口建设，行程包括法国南方港城马赛。记忆中，那天下午我们是从巴塞罗那坐飞机抵达马赛的。在老港旁边一家干净的酒店登记入住后，我们就散步去外面熟悉环境。马赛的老港，也有人称之为旧港，有点像我们宁波的老外滩，只不过马赛老港是一个U形港池，里面停满了各种游艇和渔船。老港见证了马赛两千多年的悠久历史。这里有曾经繁忙的商业码头，是大仲马小说中年轻的邓蒂斯指挥“法老”号帆船、于1815年2月24日返航时驶入的港湾；这里有市政府漂亮的办公楼、有传统的美食餐饮街区，是最能体现马赛风情的地方。

    第二天一早，外面传来了叽叽喳喳的嘈杂声，我好奇地下楼探看。只见老港的马路边摆满了海鲜，鱼贩子的叫卖声、顾客的讨价还价声此起彼伏；防洪堤旁边，美术家在支起的画架上握笔写生；旧书摊在售卖书刊和明信片；还有小吃摊在现做现卖早点零食……老港的早晨弥漫着浓浓的人间烟火味。

    秋日的地中海西北海岸，天高云淡，微风轻拂。早饭后，马赛港务局的皮埃尔先生开车带我们去参观港口。马赛是法国最大的港口和欧洲第二大港，位于福斯新港的矿石、粮食、原油和集装箱码头都给我们留下了深刻印象。中午，皮埃尔在老港附近的一家海鲜餐馆招待我们，我们品尝到了美味的普罗旺斯鱼汤。随后我们走到饭店外面的海边闲聊，皮埃尔指向不远处的一个小岛说：“这是……”我立即意识到那应该就是伊芙古堡，脱口说出了“Le Ch[a+^] teau d'If　”这个法语地名。他会心地微微一笑，建议我们下午可以去那里游览。

    回酒店稍事休息后，我们走到老港的轮渡码头，买了船票。上船的时候，我发现渡轮船艏的舷边刷着“Edmond Dantès”的字样，这不就是基督山伯爵的名字埃德蒙·邓蒂斯吗？看来马赛的旅游部门熟谙营销之道，把大仲马小说的男主角用作船名招徕生意。

    从老港到伊夫岛的海上距离也就二三公里。“邓蒂斯”号解缆起航，缓慢驶出游艇之间的狭窄水道，随即加大航速，犁开湛蓝的海水，很快抵达曾使埃德蒙·邓蒂斯身陷囹圄十四年的古堡监狱。

    登上码头，拾级而上，整个岛屿由石灰岩构成，几乎没有植被，面积很小，长度为两三百米，最宽处只有一百多米，地面倒是比较平坦。走过架在壕沟上的一座木吊桥，我们进入一座略呈四方形的建筑物，里面有个展厅介绍这座城堡。据此我们获知，伊芙堡是根据法国国王弗朗索瓦一世的命令，在1531年建成的，为的是抵御地中海周边国家从海上入侵，保卫马赛港的安全。城堡内曾设置大炮等火器，安排了两三百名士兵驻守。也许是因为岛上的军事要塞起到了震慑作用，使周边的国家不敢轻举妄动，此后马赛的外海一直没有发生战事。后来这座古堡变换角色成为国家监狱，关押过重刑犯、异教徒和资产阶级革命者，以及参加1871年巴黎公社起义失败后被捕的南方地区的无产阶级革命者。

    古堡四周环绕着高高的雉堞，还建有一座瞭望塔和布有火枪射击孔的两个炮楼。中央是一个小小的庭院，有一口水井，供卫兵和囚徒饮用。周边是牢房，共有三层。底层的房间没有窗户，原先是要塞的仓库、伙房和宿舍，后来改作地牢，有一把石梯可以拾级而上。地牢的囚室大小不一，光线昏暗，其中的一个被认为是当年囚禁邓蒂斯的。墙上挂着一个小电视机，滚动播放着电影《基督山伯爵》的狱中片段。与相邻囚室之间的石墙底部上有一个孔洞，能容一个人钻过。根据小说的描述，隔壁住着法利亚长老。他与邓蒂斯就是通过这个洞口来往的。

    大仲马先生拥有丰富的想象力，他又熟悉马赛，估计也来伊芙古堡实地考察过，所以在小说中设置并描述了这个令人着迷的重要场景。但他应该想象不到，自他去世二十年后的1890年起，这个古堡再次变换角色，成为对公众开放的一个热门旅游景点。

    伊芙古堡成就了大仲马的《基督山伯爵》，小说又使伊芙古堡名扬天下，成了人们慕名来到马赛的必游之地。