第A8版:Ningbo Times 上一版3  4下一版
标题导航
dlrb
 
2022年09月09日 星期五  
3 上一篇 放大 缩小 默认

宁波植物园:四季宜行的“植物王国”


The Ningbo Botanical Garden. /宁波植物园。[Photo by Tang Yan]唐严 摄

    

    

    

    By Xu Zhuowei                   

    

    The Ningbo Botanical Garden, located in the Zhenhai New City, is divided into three areas: sports and leisure area, popular science and sightseeing area, and flower gardening area. It is built to promote ecology, science popularization, tourism, and leisure.

    宁波植物园地处镇海新城,分为体育休闲植物区、科普观光植物区和花卉园艺植物区三大片区,兼具生态、科普、旅游、休闲功能。

    The garden has introduced more than 630 original plant species and more than 2,000 horticultural varieties. More than 25,000 trees have been planted, making it the "Kingdom of Plants". The botanical garden presents different scenery in four seasons alternately. People can enjoy roses in spring, lotus in summer, the sight of golden osmanthus in autumn, and plum blossom in winter.

    全园共引进植物原种630余种,园艺品种2000余种,已栽植乔木25000余株,“植物王国”雏形初具。植物园打造了“春赏蔷薇夏品莲,秋看金桂冬探梅”的四季植物景观体验区,四季交替呈现出不同的景色。

    The "Plant Evolution Road", "Overwater Forest", Chinese Rose Garden, and Orchid Garden are several highlights of the botanical garden. In addition to the beautiful plant landscape, the garden also held numerous events, such as flower arrangement art exchange exhibition, green light music festival, summer light and shadow art festival, nature science class, and gardening salon that attract citizens and tourists to visit.

    “植物进化之路”“水上森林”、月季园、兰园等是植物园的几大观赏亮点。除了美丽的植物景观,园区还举行插花艺术交流展、绿光音乐节、夏季光影艺术节、自然科普课堂、园艺沙龙等活动,吸引了无数市民和游客。

    

    

3 上一篇 放大 缩小 默认
   

宁波日报