Wulongtan Scenic Resort. /五龙潭风景名胜区。[Photo by Tang Yan] 唐严 摄

    By Jin Lu                          

    The Wulongtan Scenic Resort, an eco-tourism spot, is located in Longguan Town, Haishu District, Ningbo. 

    宁波五龙潭风景名胜区位于海曙区龙观乡。

    Boasting magnificent natural scenery of streams, cascades, rocks, and steep hills, the scenic resort showcases Chinese Dragon culture, unique characteristics of mountainous areas in east Zhejiang, as well as the local customs. 

    该风景区以自然风光为依托，中华龙文化、浙东山乡风情、民俗民风为文化内涵，以溪流飞瀑、怪石险峰为特色。

    Since it was opened in 2000, it has enjoyed great fame in the public and been given honors, such as the national 4A tourist attraction, the provincial-level scenic resort, and the eco-friendly tourist attraction of Ningbo.

    自2000年开发以来，五龙潭在公众中享有盛誉，荣获国家AAAA级旅游景区、省级风景名胜区等荣誉。

    Wulongtan is surrounded by high mountains, cliffs, ravines among other kinds of landforms. Renowned for a captivating landscape and distinctive local features, it meets various needs of tourists who dream of returning to nature, appreciating the rural scenery, and understanding the local culture of east Zhejiang, through its offering of different tourist experiences such as sightseeing, vacations, religious worshipping, and mountain climbing.

    五龙潭风景名胜区属山地型旅游区，区内群山环抱，峰峦挺拔，悬崖耸立，溪谷幽深，地形变化丰富。以山奇水秀谷幽、山乡风情浓郁为特色，集游览观光、休闲度假、礼佛朝圣、山地健身功能于一体，可满足游客回归自然山水、品味山村风光，感知浙东地方文化，享受休闲世界的需求。

    Besides, featuring Chinese folk culture of Chinese Dragon worshipping, it intends to carry forward this tradition by giving visitors opportunities to worship the totem while visiting Wulongtan (the Five Dragon Pool).

    景区具有浓烈的华夏“龙崇拜”民俗文化特色，欲在国内树立“龙的传人”游龙潭、观龙俗、祭龙祖的品牌形象。